Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos/sunflower/de/changes/?format=api
{ "count": 35, "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/sunflower/de/changes/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/sunflower/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/sunflower/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-17T16:13:40.377992+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 10058, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/10058/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/sunflower/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/sunflower/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-17T16:13:40.720521+02:00", "action": 44, "target": "", "id": 10061, "action_name": "New strings to translate", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/10061/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/sunflower/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/sunflower/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-25T09:26:06.870022+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 11827, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/11827/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/24183/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/sunflower/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/sunflower/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-22T17:12:47.878156+01:00", "action": 45, "target": "", "id": 18072, "action_name": "New contributor", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18072/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/24183/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/sunflower/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/sunflower/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-22T17:12:47.882348+01:00", "action": 5, "target": "Die Sonnenblume gehört zur Familie der Korbblütler/Asteraceae und zur Art Helianthus annuus.", "id": 18073, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18073/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/24184/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/sunflower/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/sunflower/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-22T17:13:12.414133+01:00", "action": 5, "target": "Die einjährige Pflanze wird wegen ihrer Kerne, aus denen man Öl gewinnt, oder wegen ihrer Blütenköpfe angebaut. Es gibt zahlreiche Sorten.", "id": 18074, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18074/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/24185/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/sunflower/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/sunflower/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-22T17:13:32.531415+01:00", "action": 5, "target": "Es gibt auch mehrjährige Arten, wie zum Beispiel Topinambur, Helianthus tuberosus, dessen Knollen essbar sind.", "id": 18075, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18075/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/24186/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/sunflower/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/sunflower/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-22T17:13:46.867986+01:00", "action": 5, "target": "Die Blütenstände der Sonnenblume bestehen aus flachen Korbböden mit vielen, kleinen Einzelblüten, die vom Rand ausgehend nach und nach abblühen. Jede Einzelblüte ist zweigeschlechtlich.", "id": 18076, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18076/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/24186/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/sunflower/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/sunflower/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-22T17:14:20.362209+01:00", "action": 2, "target": "Die Blütenstände der Sonnenblume bestehen aus flachen Korbböden mit vielen, kleinen Einzelblüten, die vom Rand ausgehend nach und nach abblühen. Jede Einzelblüte ist zweigeschlechtlich. Zuerst ragen die Staubeutel aus der Blüte und geben den Pollen während einem Tag ab. Danach erscheint die Narbe und ist bereit den Pollen aufzunehmen. Insekten, vorallem Bienen und Hummeln bestäuben die Blüten, sie tragen den Pollen von Blüte zu Blüte.", "id": 18078, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18078/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/24187/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/sunflower/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/sunflower/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-22T17:14:54.774616+01:00", "action": 5, "target": "Viele Sorten sind selbst-unfruchtbar und strenge Fremdbefruchter, das heisst sie können nur von Blüten anderer Pflanzen bestäubt werden.", "id": 18079, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18079/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/24187/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/sunflower/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/sunflower/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-22T17:23:05.804666+01:00", "action": 2, "target": "Viele Sorten sind selbst-unfruchtbar und strenge Fremdbefruchter, das heisst sie können nur von Blüten anderer Pflanzen bestäubt werden. Es ist daher vorteilhaft Sonnenblumen gruppenweise anzubauen um eine gute Befruchtung zu gewährleisten.", "id": 18080, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18080/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/24188/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/sunflower/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/sunflower/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-22T17:23:26.210231+01:00", "action": 5, "target": "Einige Sonnenblumensorten sind Selbstbestäuber, das heisst eine Einzelblüte kann von einer anderen Einzelblüte auf demselben Blütenkopf bestäubt werden.", "id": 18081, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18081/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/24189/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/sunflower/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/sunflower/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-22T17:26:11.247975+01:00", "action": 5, "target": "Die verschiedenen Sonnenblumensorten kreuzen sich untereinander. In einigen Gegenden findet man auch wilde Verwandte der Sonnenblume, mit denen Verkreuzungen möglich sind.", "id": 18082, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18082/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/24190/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/sunflower/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/sunflower/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-22T17:26:48.477655+01:00", "action": 5, "target": "Genauso wie mit dem Topinambur, einer verwandten Art.", "id": 18083, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18083/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/24191/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/sunflower/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/sunflower/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-22T17:27:07.748025+01:00", "action": 5, "target": "Um unerwünschte Kreuzungen zu vermeiden, hält man zwischen zwei Sorten von Sonnenblumen einen Abstand von 1km ein. Dieser Abstand kann auf 700m verringert werden, wenn es zwischen den zwei Sorten ein natürliches Hindernis wie eine Hecke gibt.", "id": 18084, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18084/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/24192/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/sunflower/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/sunflower/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-22T17:27:32.529228+01:00", "action": 5, "target": "Wenn sich ihr Garten neben einem grossen Sonnenblumenfeld befindet, können sie ihre Sorte nur erhalten, indem Sie diese von Hand bestäuben.", "id": 18085, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18085/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/24193/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/sunflower/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/sunflower/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-22T17:27:53.626485+01:00", "action": 5, "target": "Die Bestäubung der Sonnenblume von Hand ist relativ einfach. Es genügt jeden Blütenkopf mit einem sehr robusten und dichten Papiersack zu schützen, bevor die kleinen Blüten erblühen.", "id": 18086, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18086/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/24194/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/sunflower/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/sunflower/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-22T17:28:18.013975+01:00", "action": 5, "target": "Während der Blüte entfernt man die Papiersäcke von zwei nah beieinander stehenden Pflanzen. Die beiden Blütenköpfe werden vorsichtig aneinander gerieben und dann wieder in ihrem Papiersack verstaut.", "id": 18087, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18087/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/24194/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/sunflower/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/sunflower/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-22T17:28:45.717555+01:00", "action": 2, "target": "Während der Blüte entfernt man die Papiersäcke von zwei nah beieinander stehenden Pflanzen. Die beiden Blütenköpfe werden vorsichtig aneinander gerieben und dann wieder in ihrem Papiersack verstaut. Während der Handbestäubung die Bienen und Hummeln abwehren, die versuchen, auf den ungeschützten Blüten Pollen und Nektar zu sammeln. Während der Blütenzeit, die 5 bis 10 Tage dauert wird dieser Vorgang täglich wiederholt. Die Papiersäcke belässt man auf den Blütenköpfen bis zur Ernte.", "id": 18088, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18088/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/24195/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/sunflower/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/sunflower/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-22T17:29:06.034491+01:00", "action": 5, "target": "Bei der Sonnenblume kultiviert man die Samenträger auf die gleiche Weise, wie jene Pflanzen, die für die Kerne und die Blumen angebaut werden.", "id": 18089, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18089/?format=api" } ] }