Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/de/changes/?format=api
{ "count": 40, "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/de/changes/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-17T15:59:33.946947+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 9200, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/9200/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-17T15:59:33.996020+02:00", "action": 44, "target": "", "id": 9201, "action_name": "New strings to translate", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/9201/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-17T16:02:53.075325+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 9960, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/9960/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-25T09:26:04.386525+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 11801, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/11801/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14079/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-23T10:59:31.737848+01:00", "action": 45, "target": "", "id": 18255, "action_name": "New contributor", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18255/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14079/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-23T10:59:31.742454+01:00", "action": 5, "target": "Die Wassermelone ist eine einjährige Pflanze und gehört zur Familie der Kürbisgewächse (Cucurbitaceae) zur Gattung Citrullus und zur Art lanatus. Zur Art lanatus gehören 3 grosse Gruppen:", "id": 18256, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18256/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14079/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-23T11:00:18.991983+01:00", "action": 2, "target": "Die Wassermelone ist eine einjährige Pflanze und gehört zur Familie der Kürbisgewächse (Cucurbitaceae) zur Gattung Citrullus und zur Art lanatus. Zur Art lanatus gehören 3 grosse Gruppen: Wassermelonen, die süss und saftig sind. Wassermelonen, deren Fruchtfleisch zur Herstellung von Marmelade verwendet werden. Und Wassermelonen mit bitterem Fruchtfleisch, die wegen ihrer ölreichen Samen angebaut werden.", "id": 18257, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18257/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14080/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-23T11:00:36.865725+01:00", "action": 5, "target": "Die Wassermelone ist meistens einhäusig, jede Pflanze bildet männliche und weiblich getrennte Blüten aus, die sich nur während einem Tag öffnen.", "id": 18258, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18258/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14081/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-23T11:01:13.939386+01:00", "action": 5, "target": "Die weiblichen Blüten sind leicht am grossen Fruchtknoten unterhalb der Blüte zu erkennen, der schon wie eine „Minimelone“ aussieht. Die männlichen Blüten sitzen auf deutlich längeren Stielen.", "id": 18259, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18259/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14082/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-23T11:01:35.763492+01:00", "action": 5, "target": "Die Befruchtung einer weiblichen Blüte mit dem Pollen einer männlichen Blüte derselben Pflanze ist möglich. Die Befruchtung zwischen Blüten verschiedener Pflanzen ist jedoch vorherrschend. Wassermelonen werden durch Insekten, vor allem durch Bienen und Hummeln bestäubt. Alle Wassermelonensorten verkreuzen sich untereinander, wie auch mit Wildsorten. Ein Verkreuzung mit Gurken, Melonen oder Kürbissen ist nicht möglich.", "id": 18260, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18260/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14083/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-23T11:01:39.858377+01:00", "action": 5, "target": "Die Befruchtung zwischen Blüten verschiedener Pflanzen ist jedoch vorherrschend. Wassermelonen werden durch Insekten, vor allem durch Bienen und Hummeln bestäubt. Alle Wassermelonensorten verkreuzen sich untereinander, wie auch mit Wildsorten. Ein Verkreuzung mit Gurken, Melonen oder Kürbissen ist nicht möglich.", "id": 18261, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18261/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14082/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-23T11:02:12.110623+01:00", "action": 2, "target": "", "id": 18262, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18262/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14082/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-23T11:02:30.157056+01:00", "action": 5, "target": "Die Befruchtung einer weiblichen Blüte mit dem Pollen einer männlichen Blüte derselben Pflanze ist möglich.", "id": 18263, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18263/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14084/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-23T11:03:06.678630+01:00", "action": 5, "target": "Um Verkreuzungen zu vermeiden, sollte man zwei Wassermelonensorten durch 1 Km Abstand trennen.", "id": 18264, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18264/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14084/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-23T11:03:22.277705+01:00", "action": 2, "target": "Um Verkreuzungen zu vermeiden, sollte man zwei Wassermelonensorten durch 1 Km Abstand trennen. Dieser Abstand kann auf 400 m verringert werden, wenn dazwischen ein natürliches Hindernis wie etwa eine Hecke vorhanden ist.", "id": 18265, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18265/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14085/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-23T11:03:42.467172+01:00", "action": 5, "target": "Es gibt mehrere Methoden um Samen verschiedener Wassermelonensorten im gleichen Garten zu gewinnen.\nDie erste Methode besteht darin eine Sorte vollkommen mit einem Moskitonetz zu schützen und einen Insektennistkasten darunterzustellen.", "id": 18266, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18266/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14086/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-23T11:03:48.004646+01:00", "action": 5, "target": "Die erste Methode besteht darin eine Sorte vollkommen mit einem Moskitonetz zu schützen und einen Insektennistkasten darunterzustellen.", "id": 18267, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18267/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14085/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-23T11:03:59.117092+01:00", "action": 2, "target": "Es gibt mehrere Methoden um Samen verschiedener Wassermelonensorten im gleichen Garten zu gewinnen.", "id": 18268, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18268/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14087/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-23T11:04:39.244445+01:00", "action": 5, "target": "Bei der zweiten Methode versieht man zwei verschiedene Sorten mit Isoliernetz, wobei im täglichen Wechsel jeweils eine der beiden Sorten bedeckt und die andere offen bleibt. So können die frei fliegenden Insekten jeden zweiten Tag die jeweils abgedeckte Sorte befruchten. Die Befruchtung wird hier geringer sein, da die Blüten nur einen Tag blühen und die Hälfte von ihnen daher nicht befruchtet wird.", "id": 18269, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18269/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14088/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-23T11:04:59.888817+01:00", "action": 5, "target": "Die dritte Methode ist die Handbestäubung. Diese ist schwieriger als bei Kürbissen und Zucchinis, denn die Blüten sind nicht nur viel kleiner, sondern es ist auch schwieriger den Moment des Aufblühens festzustellen. Bei dieser Methode liegt die Erfolgsrate bei 50 bis 75 %. Unbefruchtete Blüten sterben ab,", "id": 18270, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/18270/?format=api" } ] }