Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/hu/units/?format=api&page=2
{ "count": 26, "next": null, "previous": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/hu/units/?format=api", "results": [ { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/hu/?format=api", "source": [ "Always put a label with the name of the variety and species as well as the year inside the sachet, as writing on the outside often rubs off." ], "previous_source": "", "target": [ "Mindig írjuk fel egy címkére a fajta és a faj nevét, valamint a magfogás évét, majd helyezzük azt a tasak belsejébe! A külső felirat könnyen letörlődhet." ], "id_hash": 8421268402075052579, "content_hash": 8421268402075052579, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10281/?format=api", "priority": 100, "id": 18858, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/watermelon/hu/?checksum=f4de5afe6fe7aa23", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/18858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/hu/?format=api", "source": [ "A few days in the freezer will kill parasites." ], "previous_source": "", "target": [ "Néhány fagyasztóban töltött nap alatt valamennyi kártevő lárvája elpusztul." ], "id_hash": 4595759420014992577, "content_hash": 4595759420014992577, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10285/?format=api", "priority": 100, "id": 18859, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/watermelon/hu/?checksum=bfc76ad7d7261cc1", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/18859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/hu/?format=api", "source": [ "Watermelon seeds have an average germination capacity of 5 years, but it can last for 10 years. You can increase this by storing the seeds in a freezer." ], "previous_source": "", "target": [ "A görögdinnye magjai átlagosan 5 évig őrzik meg a csírázóképességüket, de akár 10 évig is kicsírázhatnak. Ezt úgy tudjuk meghosszabbítani, ha a magokat fagyasztóban tároljuk." ], "id_hash": 3148757183254011644, "content_hash": 3148757183254011644, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10287/?format=api", "priority": 100, "id": 18860, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/watermelon/hu/?checksum=abb2a1f9afd09efc", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/18860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/hu/?format=api", "source": [ "Produce your watermelon seeds: video explanations" ], "previous_source": "", "target": [ "Termessz saját görögdinnyemagot: videós útmutató" ], "id_hash": -8493983983818124633, "content_hash": -8493983983818124633, "location": "", "context": "seo-title", "note": "This title will be displayed by search engines like Google. 60 characters max.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10291/?format=api", "priority": 100, "id": 18861, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/watermelon/hu/?checksum=a1f4e91dca9d2a7", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/18861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/hu/?format=api", "source": [ "This video will explain, step by step, how to produce your own watermelon seeds: pollination, life cycle, extraction, sorting and storing." ], "previous_source": "", "target": [ "Ebben a videóban bemutatjuk, hogy termeszthetsz saját görögdinnyemagot: a megporzástól kezdve a növény életciklusán és a magfogáson át a magtárolásig." ], "id_hash": -3921350860023434637, "content_hash": -3921350860023434637, "location": "", "context": "seo-description", "note": "This description will be displayed below the title on search engine results. 160 characters max.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10295/?format=api", "priority": 100, "id": 18862, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/watermelon/hu/?checksum=4994902b44a17273", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/18862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/hu/?format=api", "source": [ "learn, how to, produce, seeds, video, watermelon, step by step, explanations" ], "previous_source": "", "target": [ "tanulás, hogy kell, termeszteni, mag, videó, görögdinnye, lépésről lépésre, útmutató" ], "id_hash": -2715463928624118355, "content_hash": -2715463928624118355, "location": "", "context": "seo-tags", "note": "The tags are used by search engines to reference the content. Use commas to separate tags.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/10298/?format=api", "priority": 100, "id": 18863, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/watermelon/hu/?checksum=5a50bbf1adf905ad", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/18863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }