Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/uk/changes/?format=api
{ "count": 31, "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/uk/changes/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-17T16:02:09.551008+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 9814, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/9814/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-17T16:02:09.596013+02:00", "action": 44, "target": "", "id": 9815, "action_name": "New strings to translate", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/9815/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-17T16:02:53.783647+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 9969, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/9969/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/uk/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-25T09:26:05.340813+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 11811, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/11811/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22206/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-15T10:47:01.744021+01:00", "action": 45, "target": "", "id": 21558, "action_name": "New contributor", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/21558/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22206/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-15T10:47:01.749021+01:00", "action": 5, "target": "навчання, як, виготовлення, насіння, відео, кавун, крок за кроком, пояснення", "id": 21559, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/21559/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22181/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T12:58:10.376352+01:00", "action": 5, "target": "Кавун – це однорічна рослина родини Гарбузові (Cucurbitaceae), яка належить до виду Кавун звичайний (Citrullus lanatus). Існує 3 головних типи кавунів: кавун з солодким м'якушем , кавун для консервації ікавун з гірким м'якушем, що вирощується в Африці задля його багатого олією насіння.", "id": 22173, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22173/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22182/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T12:59:44.277885+01:00", "action": 5, "target": "Кавун – однодомна рослина, тобто на одній і тій же рослині є чоловічі і жіночі квітки. Його квіти цвітуть лише один день.", "id": 22174, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22174/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22183/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:00:29.340342+01:00", "action": 5, "target": "У жіночих квіток зав’язь знаходиться під квіткою. Насправді це міні кавун, який розвинеться після запилення. Чоловічі квіти розташовані вкінці довгих стебел.", "id": 22175, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22175/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22184/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:00:51.123019+01:00", "action": 5, "target": "Кавун може бути самозапильним, тобто жіноча квітка може бути запліднена пилком чоловічої квітки тієї ж рослини.", "id": 22176, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22176/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22185/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:02:01.825222+01:00", "action": 5, "target": "Проте перехресне запліднення між різними рослинами переважає. Саме комахи, зокрема бджоли, запилюють квітки кавуна. Всі сорти кавуна схрещуються один з одним, включаючи дикі. Але вони не схрещуються з огірком, гарбузом або динею.", "id": 22177, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22177/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22186/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:08:15.680523+01:00", "action": 5, "target": "Щоб уникнути небажаного схрещування, два сорти кавуна мають бути розділені дистанцією в 1 кілометр між ними. Ця відстань може бути зменшена до 400 метрів за наявності між двома сортами такого натурального бар'єра, як живопліт.", "id": 22178, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22178/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22187/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:08:37.601713+01:00", "action": 5, "target": "Існує декілька способів отримання насіння різних сортів кавуна, що вирощуються поруч в саду.", "id": 22179, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22179/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22188/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:09:02.108018+01:00", "action": 5, "target": "Перший метод полягає в тому, щоб повністю укрити сорт під протимоскітною сіткою і встановити там вулик з бджолами.", "id": 22180, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22180/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22189/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:09:36.586326+01:00", "action": 5, "target": "Другий метод - це укриття двох сортів під двома різними протимоскітними сітками і поперемінне відкриття-закриття сіток через день. Дозвольте диким комахам виконати свою роботу. Виробництво насіння в даному випадку буде менше, оскільки деякі квітки не будуть запилені.", "id": 22181, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22181/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22190/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:10:06.196969+01:00", "action": 5, "target": "Третій спосіб - вручну запилювати квітки. Процес трохи складніший, ніж для гарбуза і кабачків, адже квітки кавуна набагато менші, і важко визначити квітки, які відкриються наступного дня.", "id": 22182, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22182/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22191/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:10:39.145605+01:00", "action": 5, "target": "Коефіцієнт запліднення шляхом ручного запилення складає від 50 до 75%. Всякий раз, коли запилення не відбувається, квітка в’яне.", "id": 22183, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22183/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22192/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:11:05.525443+01:00", "action": 5, "target": "Ці три методи детально описані в модулях про техніки механічної ізоляції та ручне запилення в розділі «Абетка насінництва».", "id": 22184, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22184/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22193/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:11:45.923794+01:00", "action": 5, "target": "Вирощування насіннєвої рослини кавуна таке ж, як і кавуна, призначеного для споживання. Оскільки кавуни родом з Африки, їм потрібно тепло, щоб вирости і дозріти.", "id": 22185, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22185/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/22194/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/watermelon/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/watermelon/uk/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/ozubyk/?format=api", "timestamp": "2022-01-16T13:12:11.339610+01:00", "action": 5, "target": "Для кращої генетичної різноманітності рекомендується вирощувати не менше 6 насіннєвих рослин. Ідеальним було б виростити хоч би дюжину рослин.", "id": 22186, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/22186/?format=api" } ] }