Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?format=api",
    "source": [
        "The distances are indicated for each vegetable. They also depend on environmental factors and the type of pollination. If insects are the pollinators, a few hundred meters should be sufficient. On the other hand, in cases of pollination by wind it is necessary to ensure a much larger distance between varieties. A very thick hedge can greatly reduce the risk of pollen being transported by the wind and insects. The presence of many flowers in the immediate surroundings of the plants grown for seed will attract insects and divert them from the flowers of other plants grown for seed."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Die einzuhaltenden Abstände sind für jede Gemüseart anders. Sie hängen auch von Umweltfaktoren und Bestäubungsweisen ab. Bestäuben die Insekten, genügen einige hundert Meter Abstand. Wenn die Bestäubung hingegen durch den Wind geschieht, muss eine viel grössere Distanz eingehalten werden. Eine dichte Hecke kann beispielsweise die Risiken des Pollentransports durch Insekten oder den Wind stark verringern. Viele Blumen in der direkten Nachbarschaft der Samenträger locken die Insekten an und lenken sie von den Blüten anderer Samenträger ab."
    ],
    "id_hash": 698935331702664176,
    "content_hash": 698935331702664176,
    "location": "",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 5,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 99,
    "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11186/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 13054,
    "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?checksum=89b31dfb271b6bf0",
    "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13054/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": ""
}