Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/spinach/ar/?format=api",
    "source": [
        "It is important to grow 25 to 30 plants for seeds to ensure good genetic diversity. Choose healthy plants that correspond to the variety’s specific characteristics. A good criteria for winter species is resistance to the cold and above all to root asphyxia which results in the leaves turning yellow. This is a common phenomenon in winter. It is better not to harvest too many leaves from plants grown for seeds."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "من المهمّ زراعة من 25 إلى 30 نبتة للبذور لضمان تنوّع وراثي جيّد. يتمّ اختيار نباتات تتشابه مع الخصائص المحدّدة للصنف. غلى سبيل المثال، إنّ مقاومة البرد معيار جيّد لأصناف الشتاء، وفوق كلّ شيء اختناق الجذور والذي ينتج عنه تحوّل الأوراق إلى اللون الأصفر. هذه ظاهرة شائعة في الشتاء. يُفضّل ألّا تُقطع أوراق كثيرة من النباتات المزروعة من أجل بذورها."
    ],
    "id_hash": -5567164031639372825,
    "content_hash": -5567164031639372825,
    "location": "",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 9,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 71,
    "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11230/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 16559,
    "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/spinach/ar/?checksum=32bd75cf2fcdbbe7",
    "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/16559/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": ""
}