Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/it/?format=api",
    "source": [
        "The technique of covering one flower is reserved for hermaphrodite and self-fertilizing flowers to produce very small quantities of seed. The unopened flower is surrounded by a small net sleeve that is tied on so that no insect can enter. The sleeve should be removed when the flower has withered so that the vegetable can develop undisturbed. Do not forget to label the fruit that is being reserved for seed."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Si puo' coprire prima un fiore solo. Questa tecnica si usa nel caso di fiori ermafroditi e auto-fecondabili per produrre piccole quantità di semenza. Si pone allora intorno al fiore non ancora aperto, una piccola rete zanzariera che si legherà al di sotto in modo che nessun insetto possa penetrarvi. Bisognerà in seguito togliere la rete quando il fiore sarà appassito in modo che l’ortaggio possa svilupparsi tranquillamente. E soprattutto non dimenticasi di etichettare il frutto riservato per la semenza."
    ],
    "id_hash": -6070539298082243997,
    "content_hash": -6070539298082243997,
    "location": "",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 10,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 70,
    "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11196/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 17061,
    "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/it/?checksum=2bc11cabe6c23a63",
    "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/17061/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": ""
}