Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-manual/lv/?format=api",
    "source": [
        "Female flowers have a small baby fruit on their stem that has not started to develop. Male flowers have a slender stem that does not bulge out. The female flowers that you have chosen on several plants are closed using a clothespin, adhesive paper tape or a small piece of string loosely tied to avoid damaging the flowers. To ensure good genetic diversity, for every female flower chosen three male flowers on different plants are closed in the same way. This prevents insects from entering the flowers early in the morning. To make it easier to find the selected flowers the next morning, they can be marked with stakes."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Uz sievišķo ziedu stiebra atradīsies mazs augļaizmetnis, kas nav sācis attīstīties. Vīrišķo ziedu stiebrs būs slaiks - bez izaugumiem. Tiek atlasīti vairāku augu sievišķie ziedi. Tie tiek aizvērti - izmantojot veļasknaģi, līplentu vai nelielu aukliņu. Aukla jāpiesien vaļīgi, lai netraumētu ziedus. Ģenētiskā daudzveidība panākama - katram sievišķajam ziedam piemeklējot trīs vīrišķos ziedus (no dažādiem augiem). Arī vīrišķie ziedi tiek aizsprausti. Tādējādi kukaiņi neiekļūs ziedos - rīta agrumā. Lai atlasītos ziedus nākamajā rītā būtu vieglāk atrast - tie iezīmējami ar mietiņiem."
    ],
    "id_hash": 5548690967399885402,
    "content_hash": 5548690967399885402,
    "location": "",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 5,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 109,
    "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11646/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 18696,
    "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-manual/lv/?checksum=cd00e9096049ea5a",
    "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/18696/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": ""
}