Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/lettuce/hu/?format=api",
    "source": [
        "They would only reproduce stunted lettuces.<br />Certain varieties of lettuce have difficulty pushing up the seed stalk through the head, above all when the head is very compact. Sometimes you can help them by carefully cutting a slit in the top of the head so that the fragile growth bud is not injured. Alternatively, you can remove the leaves surrounding the heart one at a time. The leaves tend to rot when the weather is humid. When this happens, they must also be removed."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "E növények magjaiból gyenge saláták fejlődnének. Egyes fajták esetében a magszár nehezen tud keresztülnőni a fejen, különösen, ha az rendkívül tömör. Úgy segíthetünk a növényeknek, ha óvatosan bemetsszük a fej tetejét úgy, hogy közben az érzékeny hajtásrügyet nem sértjük meg. Vagy el is távolíthatjuk egyesével a fejet körülvevő leveleket. A levelek nedves időjárás esetén hajlamosak a rothadásra. Ha ez megtörténik, szintén el kell távolítani őket."
    ],
    "id_hash": -104290325088695220,
    "content_hash": -104290325088695220,
    "location": "",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 20,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 84,
    "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11340/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 19132,
    "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/lettuce/hu/?checksum=7e8d7c807b940c4c",
    "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/19132/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": ""
}