Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/lettuce/ru/?format=api",
    "source": [
        "They would only reproduce stunted lettuces.<br />Certain varieties of lettuce have difficulty pushing up the seed stalk through the head, above all when the head is very compact. Sometimes you can help them by carefully cutting a slit in the top of the head so that the fragile growth bud is not injured. Alternatively, you can remove the leaves surrounding the heart one at a time. The leaves tend to rot when the weather is humid. When this happens, they must also be removed."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Они будут размножать только низкорослые сорта салата.<br /> Некоторым сортам салата трудно протолкнуть семенной стебель через головку, особенно если головка очень компактная. Иногда им можно помочь, аккуратно прорезав щель в верхней части головки, чтобы не повредить хрупкую почку роста. Кроме того, можно по очереди удалять листья, окружающие сердцевину. При влажной погоде листья обычно загнивают. Когда это происходит, их также необходимо удалить."
    ],
    "id_hash": -104290325088695220,
    "content_hash": -104290325088695220,
    "location": "",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 20,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 84,
    "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11340/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 20424,
    "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/lettuce/ru/?checksum=7e8d7c807b940c4c",
    "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/20424/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": ""
}