Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/team/ar/?format=api",
    "source": [
        "Martina Widmer and Sylvie Seguin from the Longo Maï Cooperative and the European Civic Forum have experience in market gardening and seed production since the early 2000s thanks to collaboration with Kokopelli. They have organized Seed Swaps and have participated in the network of seed producers for Kokopelli's “Seeds without borders” network. Both are involved in the European Civic Forum's public awareness campaigns against restrictive seed legislation and in favour of the access to open-pollinated heritage seeds."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "مارتينا ويدمار وسيلفي سيغان من الجمعية التعاونية لونغو ماي والمنتدى المدني الأوروبي، تتميّز ان بخبرة في سوق البستنة وإنتاج البذورمنذ بدايات العقد الأوّل من القرن الحادي والعشرين بفضل التعاون مع كوكوبيللي. وقد نظّمتا حدث مقايضة البذور وشاركتا في شبكة منتجي البذور لشبكة كوكوبيللي \"بذور بلا حدود\". تشارك كلاهما في حملات التوعية العامة المنظّمة من قبل المنتدى المدني الأوروبي للتوعية ضدّ التشريعات المقيّدة للبذور ولصالح الوصول إلى البذور الأصيلة الملقّحة طبيعيًّا."
    ],
    "id_hash": -6215848242931054896,
    "content_hash": -6215848242931054896,
    "location": "",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 5,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 77,
    "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33975/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 33978,
    "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/team/ar/?checksum=29bcdef4be5bc6d0",
    "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33978/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": ""
}