Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/team/ru/?format=api",
    "source": [
        "Martina Widmer and Sylvie Seguin from the Longo Maï Cooperative and the European Civic Forum have experience in market gardening and seed production since the early 2000s thanks to collaboration with Kokopelli. They have organized Seed Swaps and have participated in the network of seed producers for Kokopelli's “Seeds without borders” network. Both are involved in the European Civic Forum's public awareness campaigns against restrictive seed legislation and in favour of the access to open-pollinated heritage seeds."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Мартина Видмер и Сильви Сегин из кооператива \"Лонго Май\" и Европейского гражданского форума имеют опыт рыночного садоводства и производства семян с начала 2000-х годов благодаря сотрудничеству с Kokopelli. Они организовывали \"Обмен семенами\" и участвовали в сети производителей семян для сети Kokopelli \"Семена без границ\". Оба участвуют в кампаниях Европейского гражданского форума по информированию общественности против ограничительного законодательства в области семеноводства и в поддержку доступа к открытым опыляемым семенам наследия."
    ],
    "id_hash": -6215848242931054896,
    "content_hash": -6215848242931054896,
    "location": "",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 5,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 77,
    "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33975/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 34005,
    "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/team/ru/?checksum=29bcdef4be5bc6d0",
    "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/34005/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": ""
}