Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-articles/plant-selection-in-the-industrial-age-simplified/de/?format=api",
    "source": [
        "In summary, the history of industrial selection is that of mining by selection-cloning which destroys the diversity created by the friendly cooperation between peasants and nature since the beginnings of the domestication of plants and animals. Because the peasants did not wait for genetics to “improve” the plants. This is evidenced by the profusion of cultivated varieties (and animal breeds)."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Geschichte der industriellen Züchtung die Geschichte des Raubbaus durch Selektion von Klonen ist. Sie zerstört die Vielfalt, die durch freundschaftliche Zusammenarbeit zwischen Bauern und der Natur seit den Anfängen der Domestizierung von Pflanzen und Tieren entstanden ist. Denn die Bauern und Bäuerinnen haben nicht auf die Gentechnik gewartet, um die Pflanzen zu \"verbessern\". Das zeigt sich in der Fülle der kultivierten Sorten (und Tierrassen)."
    ],
    "id_hash": 4934897387665424485,
    "content_hash": 4934897387665424485,
    "location": "",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 15,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 60,
    "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12104/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 34360,
    "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-articles/plant-selection-in-the-industrial-age-simplified/de/?checksum=c47c470722cd0065",
    "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/34360/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": ""
}