Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-articles/plant-selection-in-the-industrial-age-simplified/uk/?format=api",
    "source": [
        "While waiting for the struggles against the infamy of the living patent to be successful, for a legal framework imposing a selection method for the destruction of diversity, enacted to industrialize agriculture and eliminate peasants, to expel the Cartel des Cides de la Vie, organizing collectively to cultivate diversity, share seeds, disseminate the corresponding know-how, as generations of peasants have done before us, are acts of survival all over the world as much as resistance and freedom. Kokopelli has shown the way. Longo Maï describes, step by step, how to reclaim our seeds and our future."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "В очікуванні успіху боротьби з ганьбою живого патенту, з законодавчою базою, що нав'язує метод відбору для знищення різноманітності, прийнятої з метою індустріалізації сільського господарства та знищення селян, з метою вигнання \"Картелі ділків життя\", колективна організація для культивування різноманітності, обміну насінням, поширений ноу-хау, як це робили покоління селян до нас, є актом виживання у всьому світі так само, як і опір і свобода. Кокопеллі вказав шлях. Лонго Май крок за кроком описує, як повернути собі наше насіння та наше майбутнє."
    ],
    "id_hash": 1901986964714441701,
    "content_hash": 1901986964714441701,
    "location": "",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 18,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 96,
    "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/12107/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 34687,
    "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-articles/plant-selection-in-the-industrial-age-simplified/uk/?checksum=9a653711373a4be5",
    "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/34687/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": ""
}