Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/fr/?format=api",
    "source": [
        "The small local seed production companies created at the end of the 19th century which worked to maintain and develop this potential have almost all disappeared or have been taken over by the large enterprises. This has considerably reduced the number of varieties sold. Knowledge about seed production has become a near-monopoly of professional seed companies, and it is jealously treated as a corporate secret and privilege. This has the effect that most people are convinced that it is necessary to have a highly qualified education to produce seeds."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Les petites entreprises artisanales locales de production de semences créées à la fin du 19´éme siècle qui œuvraient à maintenir et développer ce potentiel ont presque toutes disparues ou ont été rachetées par les grands groupes, ce qui a considérablement réduit le nombre de variétés vendues. Le savoir sur la production de semences est devenu une affaire de semenciers professionnels, et jalousement traité comme secret et privilège d’entreprise jusqu’à convaincre tout le monde qu’il faut avoir suivi des études hautement qualifiées pour produire des semences."
    ],
    "id_hash": 3262823501491102564,
    "content_hash": 3262823501491102564,
    "location": "",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 9,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 89,
    "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3787/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 3793,
    "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/dvd/fr/?checksum=ad47e0affb2c6364",
    "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3793/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": ""
}