Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/fr/?format=api",
    "source": [
        "Basic training is essential to ensure seed reproduction. It is not always possible or easy to find the few books devoted to this knowledge and many people have difficulty in reading. Looking at images makes it possible to follow the evolution of the plant from seed to seed, to facilitate understanding of flower biology, pollination phenomena, gestures and methods used for seed harvesting, extraction, sorting and storage. Using the zoom makes it possible to observe in greater detail and to better recognize the characteristics of a plant."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Une formation de base est indispensable pour assurer la reproduction des semences. La possibilité de lire des ouvrages, peu nombreux, consacrés à ces savoirs n’est pas évidente là où la lecture n’est pas acquise par le plus grand nombre et la documentation trop rare. L’image permet de montrer l’évolution de la plante de la graine à la graine, de faciliter la compréhension de la biologie des fleurs, des phénomènes de pollinisation, des gestes et méthodes utilisés pour les récoltes, de l’extraction, du tri et du stockage des graines. L’utilisation du zoom permet également d’affiner l’observation et de mieux reconnaître les caractéristiques d’une plante."
    ],
    "id_hash": 5842759819476785615,
    "content_hash": 5842759819476785615,
    "location": "",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 15,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 87,
    "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3806/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 3807,
    "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/dvd/fr/?checksum=d115a7197bd6d9cf",
    "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3807/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": ""
}