Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/fr/?format=api",
    "source": [
        "We very much hope that you will be able to make use of these educational films, that you will talk about them to your friends and colleagues and help distribute them. For that is the main goal : that as many people as possible learn these elementary gestures and thereby gain greater autonomy and self-reliance. We are sure that you will now be able to produce lots of seeds and give some of them to your neighbours and further afield as well. In this way you can participate in the chain of countless farmers and gardeners who have nourished humanity since the dawn of time."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Nous espérons ardemment que vous pourrez faire un large usage de ces films pédagogiques, en parler autour de vous et le diffuser largement car le but est là : que chacun·e se réapproprie ces gestes élémentaires afin de permettre une large autonomie dans les moyens d’existence. Nous sommes sûres d’ailleurs que vous pourrez désormais produire beaucoup de semences et en donner à tous vos voisin·nes et plus loin bien entendu, et participez ainsi à la chaîne des innombrables paysan·nes, jardinières et jardiniers qui ont nourri l’humanité depuis la nuit des temps."
    ],
    "id_hash": -9110660827421316702,
    "content_hash": -9110660827421316702,
    "location": "",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 29,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 105,
    "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3834/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 3835,
    "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/dvd/fr/?checksum=1906e3f707c69a2",
    "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3835/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": ""
}