Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/nl/?format=api",
    "source": [
        "We very much hope that you will be able to make use of these educational films, that you will talk about them to your friends and colleagues and help distribute them. For that is the main goal : that as many people as possible learn these elementary gestures and thereby gain greater autonomy and self-reliance. We are sure that you will now be able to produce lots of seeds and give some of them to your neighbours and further afield as well. In this way you can participate in the chain of countless farmers and gardeners who have nourished humanity since the dawn of time."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Van ganser harte hopen wij dat deze videohandleiding ook voor jou nuttig zal zijn. Maar vooral dat je er ook in je omgeving, met vrienden, kennissen, collega's, buren en familie over praat. Want dat is onze belangrijkste doelstelling: dat zoveel mogelijk mensen deze basishandelingen leren en op die manier autonomer worden, meer zelfbestemming krijgen over zoiets fundamenteels als het zaad waaruit ons voedsel groeit. Wij zijn vol vertrouwen dat ook jij voortaan heel veel zaaigoed zal kunnen produceren, en daarvan een deel weggeven aan mensen in je buurt en ver daarbuiten. Op die manier word ook jij een essentiële schakel in de lange keten van boerinnen, boeren, tuinders en tuiniersters die de mensheid al duizenden jaren lang voeden."
    ],
    "id_hash": -9110660827421316702,
    "content_hash": -9110660827421316702,
    "location": "",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 29,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 105,
    "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3834/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 4961,
    "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/dvd/nl/?checksum=1906e3f707c69a2",
    "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4961/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": ""
}