Diyseeds.org/Glossary — Fulah @ Translate Diyseeds with Weblate: This content is available into different languages or versions (%d).

Translation

Context message

English A message to tell the user that the content it is looking exists in other languages or versions. The %d will be replaced by the number of alternative versions of the content.

Fulah

Needs editing

Skip

Context	English	Fulah
project-name	From seed to seed
site-subtitle	Educational films on seed production	Filmuuji jaŋde ngam jeñtingol aawɗeele
site-subtitle	We use cookies to store your preferences of navigation on the website. We don't use any trackers or advertisers.
list-of-films	ABC of seed production: technical and theoretical tools	ABC jeñtingol aawɗeele : wasiyaaji e tinndinirgol
list-of-films	Seed production of:	Jeñtingol aawɗeele e lujum
message	This content is available into different languages or versions (%d).	Ndii loowdi ina heɓoo e ɗemɗe goɗɗe walla e sifaaji goɗɗi
message	This content is not yet translated into %s.	Ndii loowdi fulakaa taw
message	DIYseeds needs people to provide content into different languages. We are always happy to welcome new volounteers. Just let us know if you want to contribute to the translation effort so you will join our fantastic worldwide translator team!
button	See alternative versions (%d)
label	simplified
button	Switch language	Waylude ɗemngal ngal
button	Close	Uddude
button	See films	ƴeew filmuuji ɗii
button	Share	sarde
button	Share on %s	Sarde e %s
button	Copy the link	Winnditaade jokkondirgol ngol
button	Send by email	Neldirdee email
button	Watch on %s	Ndaarde e %s
button	Home	Jaɓɓagol
button	Learn more	Anndude goɗɗum
button	List view	ƴewde doggol ngol

Loading…

fniang

Translation added

English

Fulah 57 characters edited Current translation

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Fulah
No related strings found in the glossary.

String information

Context

message

Source string description

A message to tell the user that the content it is looking exists in other languages or versions. The %d will be replaced by the number of alternative versions of the content.

String age

a year ago

Last updated

11 hours ago

Source string age

3 years ago

Translation file

ff/glossary.po, string 6