Zen

Translation

00:00:11.480-->00:00:15.290
English visible for 3 seconds
The radish is a member
of the Brassicaceae family
49/490 · 49

Sign in to save the translation.

Key English Sinhala Actions
00:00:11.480-->00:00:15.290
The radish is a member
of the Brassicaceae family
The radish is a member
of the Brassicaceae family
00:00:15.527-->00:00:17.992
and the Raphanus sativus species.
and the Raphanus sativus species.
00:00:19.301-->00:00:23.694
There are small radishes
(Raphanus sativus sativus)
There are small radishes
(Raphanus sativus sativus)
00:00:24.152-->00:00:28.138
and large radishes
(Raphanus sativus niger)
and large radishes
(Raphanus sativus niger)
00:00:32.501-->00:00:36.116
with summer, autumn and winter varieties. 
with summer, autumn and winter varieties. 
00:00:37.190-->00:00:40.865
The small radishes are mainly white,
pink or red.
The small radishes are mainly white,
pink or red.
00:00:41.803-->00:00:45.003
There are also yellow, gray, purple
There are also yellow, gray, purple
00:00:45.156-->00:00:49.069
or black varieties
with more or less elongated roots.
or black varieties
with more or less elongated roots.
00:00:50.720-->00:00:56.298
The large radishes are white, pink,
purple or black with round
The large radishes are white, pink,
purple or black with round
00:00:56.410-->00:00:59.425
or elongated roots of different lengths. 
or elongated roots of different lengths. 
00:01:09.229-->00:01:10.363
Pollination: 
Pollination: 
00:01:18.894-->00:01:26.327
Radish flowers are hermaphrodite, which means
that they have both male and female organs.
Radish flowers are hermaphrodite, which means
that they have both male and female organs.
00:01:30.276-->00:01:32.778
Most are self-sterile:
Most are self-sterile:
00:01:34.996-->00:01:39.803
the pollen from the flowers of one plant
can only fertilize another plant.
the pollen from the flowers of one plant
can only fertilize another plant.
00:01:40.887-->00:01:45.570
In order to ensure good pollination
it is better to grow several plants. 
In order to ensure good pollination
it is better to grow several plants. 
00:01:47.621-->00:01:50.145
The plants are therefore allogamous.
The plants are therefore allogamous.
Key English Sinhala Actions
00:00:11.480-->00:00:15.290
The radish is a member
of the Brassicaceae family
The radish is a member
of the Brassicaceae family
00:00:15.527-->00:00:17.992
and the Raphanus sativus species.
and the Raphanus sativus species.
00:00:19.301-->00:00:23.694
There are small radishes
(Raphanus sativus sativus)
There are small radishes
(Raphanus sativus sativus)
00:00:24.152-->00:00:28.138
and large radishes
(Raphanus sativus niger)
and large radishes
(Raphanus sativus niger)
00:00:32.501-->00:00:36.116
with summer, autumn and winter varieties. 
with summer, autumn and winter varieties. 
00:00:37.190-->00:00:40.865
The small radishes are mainly white,
pink or red.
The small radishes are mainly white,
pink or red.
00:00:41.803-->00:00:45.003
There are also yellow, gray, purple
There are also yellow, gray, purple
00:00:45.156-->00:00:49.069
or black varieties
with more or less elongated roots.
or black varieties
with more or less elongated roots.
00:00:50.720-->00:00:56.298
The large radishes are white, pink,
purple or black with round
The large radishes are white, pink,
purple or black with round
00:00:56.410-->00:00:59.425
or elongated roots of different lengths. 
or elongated roots of different lengths. 
00:01:09.229-->00:01:10.363
Pollination: 
Pollination: 
00:01:18.894-->00:01:26.327
Radish flowers are hermaphrodite, which means
that they have both male and female organs.
Radish flowers are hermaphrodite, which means
that they have both male and female organs.
00:01:30.276-->00:01:32.778
Most are self-sterile:
Most are self-sterile:
00:01:34.996-->00:01:39.803
the pollen from the flowers of one plant
can only fertilize another plant.
the pollen from the flowers of one plant
can only fertilize another plant.
00:01:40.887-->00:01:45.570
In order to ensure good pollination
it is better to grow several plants. 
In order to ensure good pollination
it is better to grow several plants. 

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Sinhala
No related strings found in the glossary.

String information

Key
00:00:11.480-->00:00:15.290
Source string description
visible for 3 seconds
Source string location
00:00:11.480-->00:00:15.290
String age
3 years ago
Last updated
18 hours ago
Source string age
3 years ago
Translation file
si/video subtitles/radish.srt, string 1