Change Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/34128/?format=api",
    "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-articles/why-produce-your-own-seeds-simplified/?format=api",
    "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-articles/why-produce-your-own-seeds-simplified/ar/?format=api",
    "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
    "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/soharfouche/?format=api",
    "timestamp": "2022-08-14T11:58:41.665850+02:00",
    "action": 5,
    "target": "إنّ النباتات المعدّلة وراثيًّا تغطّي اليوم مساحة تساوي مساحة أوروبا الغربية. ومنذ العام 2001، في المكسيك مهد زراعة الذرة، أصبح معروفًا أنّ مجموعات أصناف الذرة التقليدية تلوّثت بسبب االبذور المعدّلة وراثيًّا المستوردة من الولايات المتّحدة الأمريكية. لن تحلّ هذه النباتات المعدّلة وراثيًّا والتي يريدون فرضها علينا، لا مشكلة المجاعة ولا سوء التغذية، كما أنّها لن تحمي من الأمراض النباتية أو البشرية. لا بل على العكس، تشكّل هذه النباتات خطرًا على البيئة والصحة العامّة. وعلى الصعيد الزراعي، نعلم أيضًا أنّ غالبيّة أمراض النباتات ناتجة اليوم عن الزراعة الصناعية. تؤدّي الزراعات الأحاديّة المعتمدة والمنتشرة في الأنظمة الزراعية المبسّطةللغاية إلى تآكل وراثي لا رجوع عنه، تآكل وراثي لا ينتج عنه في المستقبل إلّا المجاعة.أصبحت الزراعات الأحاديّة تشكّل إهانة لعبقريّة أجيال الفلّاحين اللامحدودة، فلّاحون يعود فضل البقاء على قيد الحياة لهم. تسبّب الاحتكار التجاري- الزراعي في أسواق موحّدة تخضع للعولمة إلى دمار هذه الأنظمة الزراعية الألفية التي وفّرت الطعام لأجيال وأجيال.",
    "id": 36538,
    "action_name": "New translation",
    "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/36538/?format=api"
}