Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/hu/units/?format=api
{ "count": 34, "next": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/hu/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?format=api", "source": [ "Buy the Diyseeds DVD set" ], "previous_source": "", "target": [ "Megveszem a Diyseeds DVD-ket" ], "id_hash": -6189455785128660388, "content_hash": -6189455785128660388, "location": "", "context": "browser-title", "note": "This title will be displayed into the browser's window title bar.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3770/?format=api", "priority": 100, "id": 4831, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?checksum=2a1aa2c1ae6b725c", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?format=api", "source": [ "dvd" ], "previous_source": "", "target": [ "dvd" ], "id_hash": 1921381322025242409, "content_hash": 1921381322025242409, "location": "", "context": "slug", "note": "The slug is the last part of the URL (www.example.org/slug-is-here). Only alphanumerical characters are allowed, use dash to replace space. The slug should be short and nice and it must reflect the content it refers to. It is usually made from the title. If you don't provide it, a slug will be auto-generated.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3772/?format=api", "priority": 100, "id": 4832, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?checksum=9aaa1e21e9628f29", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?format=api", "source": [ "Buy the DVD set" ], "previous_source": "", "target": [ "Megveszem a DVD-ket" ], "id_hash": 6218157233528281747, "content_hash": 6218157233528281747, "location": "", "context": "section-title", "note": "Title of a page's section.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3774/?format=api", "priority": 100, "id": 4833, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?checksum=d64b550f05fa9a93", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?format=api", "source": [ "“From seed to seed” (“Semences buissonnières” in French) is a set of 4 DVDs made up of 40 educational films (436 minutes). They explain the theory, techniques and everything you need to know to produce your own seeds of 32 different vegetables." ], "previous_source": "", "target": [ "A \"Magtól magig\" (franciául “Semences buissonnières”) egy 40 oktatóvideót (összesen 436 percnyi anyagot) tartalmazó 4 részes DVD-sorozat. Megtanulhatod belőle 32 különböző zöldségnövény magfogásával kapcsolatos elméleti és gyakorlati tudnivalókat." ], "id_hash": -1903166105649783318, "content_hash": -1903166105649783318, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3776/?format=api", "priority": 100, "id": 4834, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?checksum=65969882a42e5dea", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?format=api", "source": [ "The set exists in 2 versions, each one contains 3 languages: French, English, German or Spanish, Portuguese, English." ], "previous_source": "", "target": [ "A sorozat kétféle változatban létezik, melyeken három nyelven találhatók meg a videók: francia, angol és német nyelven, illetve spanyol, portugál és angol nyelven." ], "id_hash": -7721615789167919310, "content_hash": -7721615789167919310, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3778/?format=api", "priority": 100, "id": 4835, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?checksum=14d74f59c2993f32", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?format=api", "source": [ "Why a film on seed production?" ], "previous_source": "", "target": [ "Miért kell videókat forgatni a magtermesztésről?" ], "id_hash": -5428368971134648988, "content_hash": -5428368971134648988, "location": "", "context": "section-title", "note": "Title of a page's section.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3780/?format=api", "priority": 100, "id": 4836, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?checksum=34aa8f2e75c43d64", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?format=api", "source": [ "Over countless generations small farmers created and reproduced thousands of varieties. The disappearance of a large majority of these farmers has resulted in an enormous loss of know-how and has severely reduced the diversity of cultivated plants." ], "previous_source": "", "target": [ "A gazdálkodók megszámlálhatatlanul sok generáción keresztül szelektáltak és tartottak fenn több ezer fajtát. Ezeknek a gazdálkodóknak a nagy része eltűnt, és ez hatalmas tudáskiesést okozott a magfogással kapcsolatban, valamint a haszonnövények változatosságának drasztikus csökkenéséhez vezetett." ], "id_hash": -1710239661963557115, "content_hash": -1710239661963557115, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3782/?format=api", "priority": 100, "id": 4837, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?checksum=68440216b3e0c705", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?format=api", "source": [ "Reappropriating know-how: producing your own seeds" ], "previous_source": "", "target": [ "A régi tudás újrafelfedezése: hogyan termesszek saját magot?" ], "id_hash": -595095284980412134, "content_hash": -595095284980412134, "location": "", "context": "section-title", "note": "Title of a page's section.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3785/?format=api", "priority": 100, "id": 4838, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?checksum=77bdcbfdc33b911a", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?format=api", "source": [ "The small local seed production companies created at the end of the 19th century which worked to maintain and develop this potential have almost all disappeared or have been taken over by the large enterprises. This has considerably reduced the number of varieties sold. Knowledge about seed production has become a near-monopoly of professional seed companies, and it is jealously treated as a corporate secret and privilege. This has the effect that most people are convinced that it is necessary to have a highly qualified education to produce seeds." ], "previous_source": "", "target": [ "A 19. század végén alapított kis helyi magtermesztő vállalkozások majdnem mind eltűntek vagy felvásárolták őket a nagyobb cégek. Ez jelentősen lecsökkentette a forgalomba kerülő fajták mennyiségét. A magtermesztéssel kapcsolatos tudás szinte kizárólag az ezzel foglalkozó vállalatok tulajdonába került, és féltékenyen őrzött vállalati titokként, privilégiumként kezelik. Ezért sokan úgy gondolják, hogy a magtermesztéshez szükséges tudást csak egyetemeken lehet elsajátítani." ], "id_hash": 3262823501491102564, "content_hash": 3262823501491102564, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 89, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3787/?format=api", "priority": 100, "id": 4839, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?checksum=ad47e0affb2c6364", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?format=api", "source": [ "A shared desire for biodiversity" ], "previous_source": "", "target": [ "A sokféleség iránti közös vágy" ], "id_hash": 4593785462073861751, "content_hash": 4593785462073861751, "location": "", "context": "section-title", "note": "Title of a page's section.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3795/?format=api", "priority": 100, "id": 4840, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?checksum=bfc06789f1442677", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?format=api", "source": [ "Access to diversified seeds suitable for all kinds of growing conditions is difficult and sometimes impossible in some countries of the South. However, in recent years we have noticed a growing enthusiasm for gardening. This can be explained, among other things, by an increasing mistrust of industrially produced food and the need to ensure survival in times of crisis. The creation of family, collective or “shared” vegetable gardens in or near cities is also a response to the desire to find places where social links can be forged." ], "previous_source": "", "target": [ "A változatos, mindenféle körülmények közt termeszthető fajtákhoz való hozzáférés nehézkes, néha teljesen lehetetlen a globális dél egyes országaiban. De az elmúlt években egyre nagyobb érdeklődést észleltünk a kertészkedés iránt. Ezt részben magyarázhatja az ipari körülmények közt előállított élelmiszerek iránti bizalmatlanság és a válságok idején történő túlélés szükséglete. A városokban vagy városok környékén létrehozott családi, közösségi vagy \"megosztott\" kertek pedig a közösséghez tartozás élményét is megadják." ], "id_hash": -909471461426580968, "content_hash": -909471461426580968, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 88, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3798/?format=api", "priority": 100, "id": 4841, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?checksum=7360e88640503218", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?format=api", "source": [ "The work of seed associations for saving and maintaining seeds" ], "previous_source": "", "target": [ "Mit tesznek a maghálózatok a szabad fajták fenntartásáért?" ], "id_hash": -353056297791311425, "content_hash": -353056297791311425, "location": "", "context": "section-title", "note": "Title of a page's section.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3800/?format=api", "priority": 100, "id": 4842, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?checksum=7b19b12af06f31bf", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?format=api", "source": [ "There are still small associations in Europe which maintain and disseminate these varieties. They also spread the knowledge related to seed production through training programmes, sessions, books and documents. They are helped by many people who reproduce varieties in their plots (amateur gardeners and small farmers). The more there are people involved in conservation and multiplication, the less there is a risk of losing cultivated biodiversity." ], "previous_source": "", "target": [ "Még van néhány szervezet Európában, akik fenntartják és terjesztik ezeket a fajtákat. A magok mellett a magtermesztéssel kapcsolatos tudást is terjesztik képzések, előadások, könyvek és egyéb eszközök segítségével. Munkájukat sokan - amatőr kertészek és kisgazdák - segítik, akik saját földjeiken termesztik a magokat. Minél többen vesznek részt a magok termesztésében és felszaporításában, annál kisebb az esélye a mezőgazdasági sokféleség további csökkenésének." ], "id_hash": -6944524635408918226, "content_hash": -6944524635408918226, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3802/?format=api", "priority": 100, "id": 4843, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?checksum=1fa017a34480992e", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?format=api", "source": [ "Training through images" ], "previous_source": "", "target": [ "Oktatás képek segítségével" ], "id_hash": 7188746766883778540, "content_hash": 7188746766883778540, "location": "", "context": "section-title", "note": "Title of a page's section.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3804/?format=api", "priority": 100, "id": 4844, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?checksum=e3c38f18cc586fec", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?format=api", "source": [ "Basic training is essential to ensure seed reproduction. It is not always possible or easy to find the few books devoted to this knowledge and many people have difficulty in reading. Looking at images makes it possible to follow the evolution of the plant from seed to seed, to facilitate understanding of flower biology, pollination phenomena, gestures and methods used for seed harvesting, extraction, sorting and storage. Using the zoom makes it possible to observe in greater detail and to better recognize the characteristics of a plant." ], "previous_source": "", "target": [ "A magtermesztés alapjainak elsajátítása elengedhetetlenül fontos. Nem olyan egyszerű ezzel a témával foglalkozó könyveket találni, és sokaknak okoz problémát az olvasás is. A képek segítségével könnyen végig lehet követni a növények életét magtól magig, megérteni a virágok biológiáját, a beporzást, a magfogáshoz, -válogatáshoz és -tároláshoz szükséges mozdulatokat és módszereket. Kinagyítva könnyebb megfigyelni a részleteket és az egyes növények jellemző sajátosságait." ], "id_hash": 5842759819476785615, "content_hash": 5842759819476785615, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 87, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3806/?format=api", "priority": 100, "id": 4845, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?checksum=d115a7197bd6d9cf", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?format=api", "source": [ "Who is the film for?" ], "previous_source": "", "target": [ "Kinek szólnak a videók?" ], "id_hash": 1645471348348984930, "content_hash": 1645471348348984930, "location": "", "context": "section-title", "note": "Title of a page's section.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3808/?format=api", "priority": 100, "id": 4846, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?checksum=96d5e379266c9e62", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?format=api", "source": [ "The films are intended for all those interested in the production of seeds. This includes amateur gardeners, beginners, farmers, schools and professional colleges, as well as children. They will be useful for those who want to contribute to the conservation of the biodiversity of cultivated plants, for those for whom it is necessary to make their own seeds in order to adapt to changing climate conditions and ensure their food security." ], "previous_source": "", "target": [ "A videókat azok számára készítettük, akiket érdekel a magtermesztés. Amatőr kertészeknek, kezdőknek, gazdálkodóknak, iskoláknak, egyetemeknek, gyerekeknek. Hasznosak lesznek mindenkinek, aki szeretne hozzájárulni a termesztett növények sokféleségének megőrzéséhez; akik a változó klimatikus viszonyok között szeretnének saját magot vetni a kertjükbe, hogy a saját élelmiszer-biztonságuk ne kerüljön veszélybe." ], "id_hash": -5507387353845601076, "content_hash": -5507387353845601076, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3810/?format=api", "priority": 100, "id": 4847, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?checksum=3391d4618d8deccc", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?format=api", "source": [ "Throughout history seeds have always been given or exchanged. The skills and know-how required for seed production should be able to circulate in the same way, free of charge. Across Europe many seed exchanges exist and are developing. These make it possible to distribute many varieties to a broader public." ], "previous_source": "", "target": [ "A történelem során a magokat mindig is ajándékozták vagy cserélték. A magtermesztéshez, magfogáshoz szükséges tudásnak ehhez hasonlóan, szabadon kéne terjednie. Európában számos magcsere rendszer létezik, és folyamatosan jelennek meg újak. Ennek köszönhetően a magok egyre több emberhez juthatnak el." ], "id_hash": -8233867644754826986, "content_hash": -8233867644754826986, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3812/?format=api", "priority": 100, "id": 4848, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?checksum=dbb6d0082ce6916", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?format=api", "source": [ "The transmission of knowledge is, however, a real difficulty during these seed fairs, as the crowds are very large and time is short. Thanks to these educational films people already aware of the importance of producing one's own seeds can begin putting this into practice in their gardens. The technical explanations are formulated in a simple language accessible to all and are translated into several languages. We will add new translations if we are able to find the necessary resources." ], "previous_source": "", "target": [ "A tudás átadása azonban a magbörzék keretein belül igen nehézkes, mivel sok az ember és kevés az idő. Ezekkel az oktatóvideókkal több emberhez el tudjuk juttatni az üzenetet, hogy miért fontos a saját magok termesztése - és az elméletet rögtön át is tudják ültetni a gyakorlatba a saját kertjükben. A magyarázatokat egyszerűen fogalmaztuk meg, hogy bárki számára érthetőek legyenek, és számos nyelven készült fordítás. Ha sikerül előteremteni a szükséges forrásokat, még több fordítást szeretnénk készíteni." ], "id_hash": -3594861419703451720, "content_hash": -3594861419703451720, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 80, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3814/?format=api", "priority": 100, "id": 4849, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?checksum=4e1c7c95cdd1bfb8", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?format=api", "source": [ "From seed to seed: the thinking behind the film" ], "previous_source": "", "target": [ "Magtól magig: az elgondolás a videók mögött" ], "id_hash": 7424572506525188783, "content_hash": 7424572506525188783, "location": "", "context": "section-title", "note": "Title of a page's section.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/3816/?format=api", "priority": 100, "id": 4850, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/dvd/hu/?checksum=e709615b8c90c2af", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }