Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-pages/team/lv/units/?format=api
{ "count": 19, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/team/lv/?format=api", "source": [ "The Diyseeds Team" ], "previous_source": "", "target": [ "Diyseeds komanda" ], "id_hash": 7323454980964528725, "content_hash": 7323454980964528725, "location": "", "context": "browser-title", "note": "This title will be displayed into the browser's window title bar.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4070/?format=api", "priority": 100, "id": 8071, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/team/lv/?checksum=e5a22380fcf4b255", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/8071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/team/lv/?format=api", "source": [ "team" ], "previous_source": "", "target": [ "komanda" ], "id_hash": -8761610996955872707, "content_hash": -8761610996955872707, "location": "", "context": "slug", "note": "The slug is the last part of the URL (www.example.org/slug-is-here). Only alphanumerical characters are allowed, use dash to replace space. The slug should be short and nice and it must reflect the content it refers to. It is usually made from the title. If you don't provide it, a slug will be auto-generated.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4072/?format=api", "priority": 100, "id": 8072, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/team/lv/?checksum=6688138224a023d", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/8072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/team/lv/?format=api", "source": [ "Team" ], "previous_source": "", "target": [ "Komanda" ], "id_hash": 1101866401674165138, "content_hash": 1101866401674165138, "location": "", "context": "section-title", "note": "Title of a page's section.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4074/?format=api", "priority": 100, "id": 8073, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/team/lv/?checksum=8f4a9da785b9fb92", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/8073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/team/lv/?format=api", "source": [ "The directors : Martina Widmer and Sylvie Seguin" ], "previous_source": "", "target": [ "Režisores: Martina Vidmere un Silvija Segina" ], "id_hash": 3457530633632254513, "content_hash": 3457530633632254513, "location": "", "context": "section-title", "note": "Title of a page's section.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4076/?format=api", "priority": 100, "id": 8074, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/team/lv/?checksum=affb9dcae1ae8a31", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/8074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/team/lv/?format=api", "source": [ "The co-director : Olga Widmer" ], "previous_source": "", "target": [ "Līdzrežisore: Olga Vidmere" ], "id_hash": 4754551323673955459, "content_hash": 4754551323673955459, "location": "", "context": "section-title", "note": "Title of a page's section.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4080/?format=api", "priority": 100, "id": 8076, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/team/lv/?checksum=c1fb8f3cf9f30c83", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/8076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/team/lv/?format=api", "source": [ "Drawings and animated drawings: Myleine Guiard Schmid" ], "previous_source": "", "target": [ "Ilustrāciju un animāciju autore: Mileina Gijārda Šmita" ], "id_hash": -3778881853619841114, "content_hash": -3778881853619841114, "location": "", "context": "section-title", "note": "Title of a page's section.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4084/?format=api", "priority": 100, "id": 8078, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/team/lv/?checksum=4b8eb6f9bad1d7a6", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/8078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/team/lv/?format=api", "source": [ "Myleine Guiard Schmid is a creator of animated films and works in visual arts. Cinema, sculpture, painting... Art is her passion, her profession. Learning the techniques, knowing how to listen and interact with others allowed her to give meaning to her work. Art has an undeniable strength, that of being able to show, tell, denounce with beauty and style." ], "previous_source": "", "target": [ "Mileina Gijārda Šmita ir animācijas filmu veidotāja un vizuālās mākslas meistare. Kino, tēlniecība, glezniecība... Māksla ir Mileinas kaislība un Mileinas profesija. Tehniskās zināšanas, prasme ieklausīties un sadarboties ar līdzcilvēkiem piešķir jēgpilnību Mileinas radītajam. Mākslai piemīt nenoliedzams spēks atklāt, vēstīt, noliegt - estētiski un stilistiski izteiksmīgā veidā." ], "id_hash": -1016358272523910969, "content_hash": -1016358272523910969, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4086/?format=api", "priority": 100, "id": 8079, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/team/lv/?checksum=71e52b8939aec0c7", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/8079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/team/lv/?format=api", "source": [ "The film producers" ], "previous_source": "", "target": [ "Filmu cikla producenti" ], "id_hash": 4618458782357377887, "content_hash": 4618458782357377887, "location": "", "context": "section-title", "note": "Title of a page's section.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4088/?format=api", "priority": 100, "id": 8080, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/team/lv/?checksum=c0180fcafc31d35f", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/8080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/team/lv/?format=api", "source": [ "Longo maï was founded in 1973. It is made up of ten self-managed cooperative farms in Europe. They produce and process a wide variety of local cereal and vegetable crops. All of the cooperatives produce part of their own seeds and organise regular seed swaps, thereby helping to increase interest for such varieties and encouraging more people to produce their own seeds." ], "previous_source": "", "target": [ "''Longo maï'' apvienība dibināta 1973. gadā. To veido desmit pašpārvaldes kooperatīvi - visā Eiropā. Lauku saimniecībās tiek ražots un apstrādāts plašs, vietējas izcelsmes graudu un dārzeņu klāsts. Ikviens kooperatīvs ražo daļu no sēklām, kā arī īsteno regulāru sēklu apmaiņu, popularizējot vietējās šķirnes un iedvesmojot cilvēkus ražot sēklas pašrocīgi." ], "id_hash": 2347099784485252891, "content_hash": 2347099784485252891, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4090/?format=api", "priority": 100, "id": 8081, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/team/lv/?checksum=a09292d18aa3af1b", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/8081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/team/lv/?format=api", "source": [ "The European Civic Forum is an international solidarity network active in many fields, including the defence of open-pollinated seeds and small-scale farming that respects social rights." ], "previous_source": "", "target": [ "''The European Civic Forum'' ir starptautisks solidaritātes tīkls, kas aktīvi darbojas vairākās jomās, piemēram, dabiski apputeksnētu sēklu un sociāli līdztiesīgu, sīka mēroga lauksaimniecību aizsardzībā." ], "id_hash": 8726730795628492016, "content_hash": 8726730795628492016, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4092/?format=api", "priority": 100, "id": 8082, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/team/lv/?checksum=f91b936c23e5f4f0", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/8082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/team/lv/?format=api", "source": [ "Sylvie Seguin" ], "previous_source": "", "target": [ "Silvija Segina" ], "id_hash": -1956729139192821859, "content_hash": -1956729139192821859, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4094/?format=api", "priority": 100, "id": 8083, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/team/lv/?checksum=64d84d3710c1879d", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/8083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/team/lv/?format=api", "source": [ "Martina Widmer" ], "previous_source": "", "target": [ "Martina Vidmere" ], "id_hash": 9105351223898423119, "content_hash": 9105351223898423119, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4096/?format=api", "priority": 100, "id": 8084, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/team/lv/?checksum=fe5cb4b227a23f4f", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/8084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/team/lv/?format=api", "source": [ "Discover the team behind Diyseeds" ], "previous_source": "", "target": [ "Iepazīstiet Diyseeds komandu" ], "id_hash": 3757243531857162891, "content_hash": 3757243531857162891, "location": "", "context": "seo-title", "note": "This title will be displayed by search engines like Google. 60 characters max.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4102/?format=api", "priority": 100, "id": 8087, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/team/lv/?checksum=b4246915e2faf28b", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/8087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/team/lv/?format=api", "source": [ "Released in 2015, the Diyseeds films were directed by Sylvie Seguin, Martina and Olga Widmer. They are produced by Longo Maï and the European Civic Forum." ], "previous_source": "", "target": [ "Diyseeds īsfilmas izdotas 2015. gadā. Režisores: Silvija Segina, Martina un Olga Vidmeres. Producenti: ''Longo maï'' un ''The European Civic Forum''." ], "id_hash": 5349672104956604793, "content_hash": 5349672104956604793, "location": "", "context": "seo-description", "note": "This description will be displayed below the title on search engine results. 160 characters max.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4104/?format=api", "priority": 100, "id": 8088, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/team/lv/?checksum=ca3dda6f88c13179", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/8088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/team/lv/?format=api", "source": [ "diyseeds, team, direction, production, film, images, illustrations, drawings" ], "previous_source": "", "target": [ "diyseeds, komanda, režija, producenti, filma, attēli, ilustrācijas, zīmējumi" ], "id_hash": -5444524938169229390, "content_hash": -5444524938169229390, "location": "", "context": "seo-tags", "note": "The tags are used by search engines to reference the content. Use commas to separate tags.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/4106/?format=api", "priority": 100, "id": 8089, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/team/lv/?checksum=3471296a41aadfb2", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/8089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/team/lv/?format=api", "source": [ "Martina Widmer and Sylvie Seguin from the Longo Maï Cooperative and the European Civic Forum have experience in market gardening and seed production since the early 2000s thanks to collaboration with Kokopelli. They have organized Seed Swaps and have participated in the network of seed producers for Kokopelli's “Seeds without borders” network. Both are involved in the European Civic Forum's public awareness campaigns against restrictive seed legislation and in favour of the access to open-pollinated heritage seeds." ], "previous_source": "", "target": [ "Martina Vidmere ir ''The European Civic Forum'' pārstāve, bet Silvija Segina pārstāv ''Longo maï'' kooperatīvu. Abas ir pieredzējušas tirgus dārzkopes un sēklu ražotājas. Jau kopš 2000-o gadu sākuma darbojas ''Kokopelli'' apvienībā. Martina un Silvija organizējušas ''Seed Swaps'' pasākumus, kā arī iesaistījušās sēklu ražotāju tīklā - ''Kokopelli'' iniciatīvas ''Sēklas bez robežām\" ietvaros. Martina un Silvija piedalās arī ''The European Civic Forum'' sabiedrības informācijas kampaņu organizēšanā, apkarojot sēklu izplatību ierobežojošu likumdošanu un atbalstot dabiski apputeksnētu mantojuma sēklu pieejamību." ], "id_hash": -6215848242931054896, "content_hash": -6215848242931054896, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33975/?format=api", "priority": 100, "id": 33996, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/team/lv/?checksum=29bcdef4be5bc6d0", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/team/lv/?format=api", "source": [ "Olga Widmer, François and Mayra Aymonier" ], "previous_source": "", "target": [ "Olga Vidmere, Fransuā un Maira Aimonjēri" ], "id_hash": 5999381211625824767, "content_hash": 5999381211625824767, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33976/?format=api", "priority": 100, "id": 33997, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/team/lv/?checksum=d342156d071c21ff", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/team/lv/?format=api", "source": [ "Myleine Guiard Schmid" ], "previous_source": "", "target": [ "Milēna Gijārda Šmita" ], "id_hash": -4688597026867345577, "content_hash": -4688597026867345577, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33977/?format=api", "priority": 100, "id": 33998, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/team/lv/?checksum=3eeec1d8669e8757", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/33998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-pages/team/lv/?format=api", "source": [ "Director, head camerawoman, editor, Olga Widmer has worked in documentary cinema since the early 2000s. She has produced several documentaries, including one for the Longo Maï association in Switzerland on agricultural policy issues." ], "previous_source": "", "target": [ "Režisore, galvenā operatore, redaktore Olga Vidmere dokumentālā kino jomā darbojas jau vairāk nekā 15 gadus. Olgas veidoto dokumentālo filmu vidū ir arī Šveices apvienības ''Longo Maï'' pasūtīts, lauksaimniecības politikai veltīts videomateriāls." ], "id_hash": -7923030020075384713, "content_hash": -7923030020075384713, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/34033/?format=api", "priority": 100, "id": 34040, "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-pages/team/lv/?checksum=120bbe2cbca69077", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/34040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }