Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/units/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 20,
    "next": null,
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?format=api",
            "source": [
                "Whenever there is a risk of cross-pollination between different varieties of the same species, it is necessary to isolate them in order to preserve the specific characteristics of each variety. There are several techniques for isolating varieties."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Quando existem riscos de polinização cruzada entre variedades da mesma espécie na horta, é necessário isolá-los para conservar as características próprias de cada variedade. Diversas técnicas de isolamentos são possíveis."
            ],
            "id_hash": -2707080848569964426,
            "content_hash": -2707080848569964426,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 37,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11180/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 21787,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?checksum=5a6e844f9ab96876",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21787/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?format=api",
            "source": [
                "Spatial isolation"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Isolamento no espaço"
            ],
            "id_hash": 5837740543830632305,
            "content_hash": 5837740543830632305,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11182/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 21788,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?checksum=d103d2184deba771",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21788/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?format=api",
            "source": [
                "The simplest technique is to cultivate only one variety of each species in one plot. Another variety is grown in a plot far enough away to ensure that cross-pollination does not occur between the varieties."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Podemos simplesmente cultivar uma única variedade de cada espécie em uma mesma horta. E fazer igual em outra horta distante o suficiente de maneira que não haja fecundações cruzadas entre as variedades."
            ],
            "id_hash": -6161717164156602442,
            "content_hash": -6161717164156602442,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 35,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11184/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 21789,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?checksum=2a7d2ee2a804b7b6",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21789/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?format=api",
            "source": [
                "The distances are indicated for each vegetable. They also depend on environmental factors and the type of pollination. If insects are the pollinators, a few hundred meters should be sufficient. On the other hand, in cases of pollination by wind it is necessary to ensure a much larger distance between varieties. A very thick hedge can greatly reduce the risk of pollen being transported by the wind and insects. The presence of many flowers in the immediate surroundings of the plants grown for seed will attract insects and divert them from the flowers of other plants grown for seed."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "As distâncias entre variedades são indicadas para cada hortaliça no seu vídeo de produção de sementes. Elas dependem também de fatores ambientais e do tipo de polinização. Se são os insetos que polinizam, algumas centenas de metros de distância são suficientes. Mas se a polinização se faz pelo vento, é preciso deixar uma distância mais importante. Uma barreira natural, de árvores ou arbustos, muito densa, por exemplo, vai diminuir os riscos de transporte do pólen pelo vento e pelos insetos. Muitas flores no entorno direto das plantas porta-sementes terão como efeito de atrair os insetos e de tirar a atenção deles das outras plantas porta-sementes. Também nessas condições os insetos não precisam mais percorrer grandes distâncias na busca de alimento, o que limita os riscos de polinização cruzada por insetos."
            ],
            "id_hash": 698935331702664176,
            "content_hash": 698935331702664176,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 5,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 99,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11186/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 21790,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?checksum=89b31dfb271b6bf0",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21790/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?format=api",
            "source": [
                "Time isolation"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Isolamento no tempo"
            ],
            "id_hash": -1331234692692668675,
            "content_hash": -1331234692692668675,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 6,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11188/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 21791,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?checksum=6d868119a5608efd",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21791/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?format=api",
            "source": [
                "The periods of culture of two varieties of the same vegetable can be staggered over time. As the plants will not blossom at the same time, cross-pollination becomes impossible. For example, two varieties of lettuce can be grown in the same plot; one sown much earlier will start to flower while the other is still only a young plant. It is of course important to know the cycle of the plant well as well as its blossoming time."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Podemos cultivar duas variedades de uma mesma hortaliça em épocas diferentes. A floração das duas variedades não irá acontecer ao mesmo tempo, portanto os riscos de cruzamentos são impossíveis. Podemos, por exemplo, cultivar duas alfaces na mesma horta, enquanto uma semeada bem mais cedo estará florescendo a outra estará no estágio de planta mais jovem. Para isso é preciso conhecer bem o ciclo da planta e o seu período de floração."
            ],
            "id_hash": 5737869487662826372,
            "content_hash": 5737869487662826372,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 7,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 78,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11190/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 21792,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?checksum=cfa101e603b20384",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21792/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?format=api",
            "source": [
                "Mechanical isolation"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Isolamento mecânico"
            ],
            "id_hash": -8674893911275350554,
            "content_hash": -8674893911275350554,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 8,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11192/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 21793,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?checksum=79c95f3023bd5e6",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21793/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?format=api",
            "source": [
                "Insect netting is an invaluable aid for producing seeds in total security. Very fine netting should be chosen according to the insects and to your objective: either preventing insects from getting in or keeping them inside. These nets can be used in several ways."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A tela mosquiteira é um precioso aliado para produzir sementes com segurança. É uma tela muito fina que deve ser escolhida em função dos insetos e do seu objetivo: impedir os insetos de entrar ou manter eles dentro da proteção. Essas telas mosquiteiras podem ser utilizadas de diversas maneiras."
            ],
            "id_hash": -4094265996072762184,
            "content_hash": -4094265996072762184,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 9,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 44,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11194/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 21794,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?checksum=472e3ec4d81f44b8",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21794/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?format=api",
            "source": [
                "The technique of covering one flower is reserved for hermaphrodite and self-fertilizing flowers to produce very small quantities of seed. The unopened flower is surrounded by a small net sleeve that is tied on so that no insect can enter. The sleeve should be removed when the flower has withered so that the vegetable can develop undisturbed. Do not forget to label the fruit that is being reserved for seed."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Podemos, primeiramente, proteger uma só flor. Essa técnica é reservada às flores hermafroditas e autofecundas, e para uma produção de sementes em pequena quantidade. Envolvemos a flor que ainda não abriu com um pedacinho de tela, amarramos com um barbante de maneira que o inseto não consiga entrar.Será necessário retirar essa proteção quando a flor murcha, para que a hortaliça possa se desenvolver tranquilamente. Atenção para não esquecer de anotar qual fruto foi reservado para a semente."
            ],
            "id_hash": -6070539298082243997,
            "content_hash": -6070539298082243997,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 10,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 70,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11196/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 21795,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?checksum=2bc11cabe6c23a63",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21795/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?format=api",
            "source": [
                "This method can also be used with large sleeves that surround a branch or even the entire plant. Beforehand, flowers that are already open must be removed because there is a risk that they have already been pollinated by insects."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Podemos também proteger um galho ou uma planta inteira. Antes disso, tiramos fora as flores já abertas ou fecundadas que podem ter sido polinizadas por insetos."
            ],
            "id_hash": -774327771807654149,
            "content_hash": -774327771807654149,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 11,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 40,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11198/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 21796,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?checksum=754108fe7daf5efb",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21796/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?format=api",
            "source": [
                "A system of net cages or net tunnels is very effective for producing a larger amount of seeds. Hermaphrodite and self-fertilizing plants can be grouped together under the same mosquito net tunnel to protect them from insects."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A instalação de gaiolas ou túneis de tela é muito eficiente para obter uma produção de sementes mais importante. Cultivamos as plantas hermafroditas e autofecundas debaixo do mesmo túnel para protegê-las dos insetos do ambiente."
            ],
            "id_hash": -7188794060695143779,
            "content_hash": -7188794060695143779,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 12,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 37,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11200/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 21797,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?checksum=1c3c45e3c0d3fa9d",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21797/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?format=api",
            "source": [
                "For allogamous plants that require the presence of insects to be pollinated, hives of bumblebees are inserted into the tunnel to pollinate the plants. In this case, only one variety per species can be grown. To make the cost of the hive pay off, it is preferable to have a large tunnel with many seed-bearing plants."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Para as plantas alógamas que necessitam da presença de insetos para serem fecundadas, introduzimos caixinhas de insetos, geralmente mamangavas, dentro dos túneis para que estes polinizem as plantas. É claro, vamos cultivar apenas uma variedade de cada espécie por baixo da proteção. Para compensar o custo da caixinha de insetos, é aconselhado montar um grande túnel com bastante plantas porta-sementes."
            ],
            "id_hash": 7454406106445917046,
            "content_hash": 7454406106445917046,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 13,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 56,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11202/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 21798,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?checksum=e7735edbd2362b76",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21798/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?format=api",
            "source": [
                "An alternating system of net cages can also be used when two varieties of allogamous plants from the same species are grown for seed in the same garden, for example two different varieties of zucchini."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Podemos também utilizar uma proteção alternada para multiplicar numa mesma horta duas variedades de plantas alógamas da mesma espécie, como por exemplo, duas abobrinhas de variedades diferentes."
            ],
            "id_hash": -2168681482938232100,
            "content_hash": -2168681482938232100,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 14,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 35,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11204/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 21799,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?checksum=61e74bae727fd2dc",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21799/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?format=api",
            "source": [
                "Without a bumblebee hive, one variety of a species can be grown under one net tunnel and another variety of the same species can be grown under another net tunnel. When the flowers open up, each tunnel can be opened every other day. On the first day, tunnel number one is opened and tunnel number two is closed. On the next day, the opposite is done. The tunnels should be opened early in the morning because insects start their work early in summer and closed late when no more noise can be heard among the plants. With this method, the number of female flowers that are pollinated and thus the number of fruits decrease. Nevertheless, nature is very generous and the gardener will collect plenty of seeds for the years to come."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Sem caixinhas de mamangavas, cultivamos em um túnel coberto uma variedade de uma espécie e em um outro túnel coberto uma outra variedade da mesma espécie. Abrimos os túneis em dias alternados durante o período de floração. O primeiro dia abrimos o túnel n°1 e fechamos o n°2, no dia seguinte fazemos o contrário. É importante abrir os túneis bem cedo pela manhã pois os insetos começam o trabalho deles cedo durante o verão, da mesma forma é preciso fechar os túneis bem tarde, quando já não há mais barulhos na horta. Com esse método constatamos um menor número de flores femininas polinizadas e consequentemente o número de frutos. Portanto, a natureza é tão generosa que mesmo assim o agricultor irá colher a quantidade de sementes necessária para os anos seguintes."
            ],
            "id_hash": -4114596589551850942,
            "content_hash": -4114596589551850942,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 15,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 132,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11206/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 21800,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?checksum=46e60433adba6a42",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21800/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?format=api",
            "source": [
                "Isolate to preserve the characteristics of each variety"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -4715588660363201345,
            "content_hash": -4715588660363201345,
            "location": "",
            "context": "seo-title",
            "note": "This title will be displayed by search engines like Google. 60 characters max.",
            "flags": "",
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 16,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11208/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 21801,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?checksum=3e8edd190030f4bf",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21801/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?format=api",
            "source": [
                "Several isolation techniques are possible to preserve the characteristics of each variety when there is a risk of cross-pollination."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -806153527602547012,
            "content_hash": -806153527602547012,
            "location": "",
            "context": "seo-description",
            "note": "This description will be displayed below the title on search engine results. 160 characters max.",
            "flags": "",
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 17,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11210/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 21802,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?checksum=74cff7a348d276bc",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21802/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?format=api",
            "source": [
                "isolation, techniques, conserve, characteristics, variety, cross pollination, video, seeds, explanations, learn, ABC"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -7831660490609229429,
            "content_hash": -7831660490609229429,
            "location": "",
            "context": "seo-tags",
            "note": "The tags are used by search engines to reference the content. Use commas to separate tags.",
            "flags": "",
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 18,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11212/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 21803,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?checksum=13505a4717c6818b",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/21803/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?format=api",
            "source": [
                "Isolation techniques"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 332908323616503282,
            "content_hash": 332908323616503282,
            "location": "",
            "context": "title",
            "note": "Title of the film",
            "flags": "",
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 1,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/83147/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 83174,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?checksum=849eba5b43eeb5f2",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/83174/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?format=api",
            "source": [
                "ABC Isolation techniques for seed production"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -1802960450994958243,
            "content_hash": -1802960450994958243,
            "location": "",
            "context": "ovp-title",
            "note": "This title will be displayed on Online Video Platforms (OVP) like YouTube or Vimeo.",
            "flags": "",
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 19,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/83148/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 83175,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?checksum=66fa9905b65e105d",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/83175/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?format=api",
            "source": [
                "Whenever there is a risk of cross-pollination between different varieties of the same species, it is necessary to isolate them in order to preserve the specific characteristics of each variety. Watch this video to learn about various techniques that can be used for isolating varieties."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -3770927468460623857,
            "content_hash": -3770927468460623857,
            "location": "",
            "context": "ovp-description",
            "note": "This description will be displayed on Online Video Platforms (OVP) like YouTube or Vimeo.",
            "flags": "",
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 20,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 45,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/83149/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 83176,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/pt/?checksum=4baaf97258a4380f",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/83176/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        }
    ]
}