Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/diyseeds-org-videos/spinach/de/changes/?format=api
http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/spinach/de/changes/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/spinach/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/spinach/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-17T15:59:33.218013+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 9195, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/9195/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/spinach/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/spinach/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-17T15:59:33.295391+02:00", "action": 44, "target": "", "id": 9196, "action_name": "New strings to translate", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/9196/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/spinach/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/spinach/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-09-25T09:25:59.509608+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 11749, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/11749/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/spinach/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/spinach/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/admin/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/admin/?format=api", "timestamp": "2021-09-25T11:57:19.007000+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 12209, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/12209/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/spinach/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/spinach/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/admin/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/admin/?format=api", "timestamp": "2021-09-25T11:57:19.947542+02:00", "action": 44, "target": "", "id": 12221, "action_name": "New string to translate", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/12221/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/28255/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/spinach/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/spinach/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-17T16:30:20.257402+01:00", "action": 45, "target": "", "id": 17165, "action_name": "New contributor", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17165/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/28255/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/spinach/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/spinach/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-17T16:30:20.262139+01:00", "action": 5, "target": "Spinat zählt zur Familie der Gänsefußgewächse /Chénopodiaceae und zur Art Spinacia oleracea. Die Pflanzen sind ein- oder zweijährig und werden wegen ihrer Blätter angebaut. Einige Spinatsorten sind winterhart, andere werden im Frühjahr oder Sommer ausgesät.", "id": 17166, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17166/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14048/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/spinach/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/spinach/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-17T16:30:47.626585+01:00", "action": 5, "target": "Spinat ist in der Regel zweihäusig, dass heißt es gibt männliche Pflanzen, die den Pollen bilden und weibliche Pflanzen, die den fruchtbaren Samen tragen.\nDie weiblichen Blüten sind unscheinbar und befinden sich in den Blattachseln.", "id": 17167, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17167/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14048/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/spinach/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/spinach/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-17T16:32:17.635863+01:00", "action": 2, "target": "Spinat ist in der Regel zweihäusig, dass heißt es gibt männliche Pflanzen, die den Pollen bilden und weibliche Pflanzen, die den fruchtbaren Samen tragen. Die weiblichen Blüten sind unscheinbar und befinden sich in den Blattachseln. Die männlichen Blüten befinden sich an der Spitze der Pflanze und beginnen den Pollen abzugeben noch bevor die weiblichen Pflanzen zu blühen beginnen.", "id": 17168, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17168/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14049/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/spinach/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/spinach/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-17T16:32:40.490710+01:00", "action": 5, "target": "Der Spinat ist ein Fremdbefruchter, verschiedene Pflanzen verkreuzen sich also. Er wird vom Wind bestäubt.", "id": 17169, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17169/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14050/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/spinach/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/spinach/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-17T16:34:46.258759+01:00", "action": 5, "target": "Spinat ist eine Langtagspflanze, die in Blüte schießt, wenn die Tage 10 bis 14 Stunden dauern. Die Blühdauer beträgt 2 bis 3 Wochen.", "id": 17170, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17170/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14051/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/spinach/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/spinach/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-17T16:35:15.759812+01:00", "action": 5, "target": "Um Kreuzungen zu verhindern, halten wir bei unterschiedlichen Spinatsorten einen Abstand von 1 km ein. Gibt es natürliche Hindernisse wie Hecken, kann dieser Abstand auf 500m reduziert werden. Man kann zwei Sorten innerhalb einer Anbausaison vermehren. Dabei werden die Sorten zeitlich versetzt angebaut und man achtet darauf, dass sie nicht gleichzeitig blühen und dass die Samen ausreifen können. Beim Samenbau zweier Sorten im gleichen Garten verwendet man während der Blüte auch abwechselnd ein Vlies, so dass die jeweils nicht abgedeckte Sorte vom Wind bestäubt wird. In dem Abschnitt „ABC der Samenproduktion“ werden wir auf die Möglichkeiten der Isolierung näher eingehen.", "id": 17171, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17171/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14052/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/spinach/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/spinach/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-17T16:35:58.633494+01:00", "action": 5, "target": "Der Anbau der Samenträger hängt von der Spinatsorte ab:\n • Die Frühjahrssorten werden zeitig im Frühjahr ausgesät. Sie gehen in Blüte und produzieren ihre Samen im gleichen Sommer. Da sie nicht winterhart sind, eignen sie sich nur für die Frühjahrs-Aussaat.\n • winterharte Sorten werden im Spätsommer ausgesät. Sie blühen und bilden ihre Samen im darauffolgenden Frühjahr.", "id": 17172, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17172/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14053/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/spinach/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/spinach/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-17T16:36:22.289692+01:00", "action": 5, "target": "Die Frühjahrssorten werden zeitig im Frühjahr ausgesät. Sie gehen in Blüte und produzieren ihre Samen im gleichen Sommer. Da sie nicht winterhart sind, eignen sie sich nur für die Frühjahrs-Aussaat.\n • winterharte Sorten werden im Spätsommer ausgesät. Sie blühen und bilden ihre Samen im darauffolgenden Frühjahr.", "id": 17173, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17173/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14054/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/spinach/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/spinach/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-17T16:36:37.225130+01:00", "action": 5, "target": "Winterharte Sorten werden im Spätsommer ausgesät. Sie blühen und bilden ihre Samen im darauffolgenden Frühjahr.", "id": 17174, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17174/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14053/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/spinach/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/spinach/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-17T16:36:48.103734+01:00", "action": 2, "target": "Die Frühjahrssorten werden zeitig im Frühjahr ausgesät. Sie gehen in Blüte und produzieren ihre Samen im gleichen Sommer. Da sie nicht winterhart sind, eignen sie sich nur für die Frühjahrs-Aussaat.", "id": 17175, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17175/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14055/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/spinach/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/spinach/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-17T16:37:46.882207+01:00", "action": 5, "target": "Mindestens 25 bis 30 Samenträger sind notwendig, um ausreichend genetische Vielfalt zu gewährleisten. Ausgewählt werden gesunde, schosstolerante Pflanzen, die gegen falschen Mehltau resistent sind und die den Eigenschaften der Sorte entsprechen. Ein gutes Kriterium für die Wintersorten ist, ob sie genügend winterhart sind und dass die Wurzeln im Winter nicht absticken. Das erkennt man daran, dass die Pflanze gelb wird, was bei Winterspinat oft der Fall ist. Von Samenträgern nur wenige Blätter als Spinatgemüse ernten.", "id": 17176, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17176/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14056/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/spinach/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/spinach/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-17T16:38:35.144146+01:00", "action": 5, "target": "Die Blütenstängel werden bis zu 80 cm hoch, brauchen aber keine Stütze. Die männlichen Pflanzen trocknen zuerst und man reißt sie aus. Die weiblichen Pflanzen erkennt man später an ihrer hellen Sandfarbe.\nDie Blütenstängel werden nach dem Morgentau geschnitten, wenn die Samen reif sind.", "id": 17177, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17177/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14057/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/spinach/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/spinach/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-17T16:38:46.145435+01:00", "action": 5, "target": "Die Blütenstängel werden nach dem Morgentau geschnitten, wenn die Samen reif sind.", "id": 17178, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17178/?format=api" }, { "unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/14056/?format=api", "component": "http://translate.diyseeds.org/api/components/diyseeds-org-videos/spinach/?format=api", "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/spinach/de/?format=api", "user": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "author": "http://translate.diyseeds.org/api/users/mwidmer/?format=api", "timestamp": "2021-11-17T16:38:59.173728+01:00", "action": 2, "target": "Die Blütenstängel werden bis zu 80 cm hoch, brauchen aber keine Stütze. Die männlichen Pflanzen trocknen zuerst und man reißt sie aus. Die weiblichen Pflanzen erkennt man später an ihrer hellen Sandfarbe.", "id": 17179, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.diyseeds.org/api/changes/17179/?format=api" } ] }{ "count": 32, "next": "