Zen

Translation

00:00:09.500-->00:00:12.205
English visible for 2 seconds
Manual Pollination of Cucurbitaceae
35/350 · 35

Sign in to save the translation.

Key English Portuguese Actions
00:00:09.500-->00:00:12.205
Manual Pollination of Cucurbitaceae
Manual Pollination of Cucurbitaceae
00:00:13.815-->00:00:18.140
The flowers of Cucurbitaceae
can be pollinated by hand
The flowers of Cucurbitaceae
can be pollinated by hand
00:00:18.460-->00:00:21.140
to prevent unwanted cross-pollination.
to prevent unwanted cross-pollination.
00:00:21.970-->00:00:24.825
The advantages of this method
are its simplicity
The advantages of this method
are its simplicity
00:00:25.380-->00:00:28.740
and the fact that it enables you to grow
several different varieties
and the fact that it enables you to grow
several different varieties
00:00:28.860-->00:00:31.220
of the same species in the same garden
of the same species in the same garden
00:00:31.620-->00:00:33.380
without having to isolate them.
without having to isolate them.
00:00:37.780-->00:00:42.940
Let us first look at manual pollination
of flowers of larger Cucurbitaceae. 
Let us first look at manual pollination
of flowers of larger Cucurbitaceae. 
00:00:45.200-->00:00:48.300
The evening before you carry out
manual pollination,
The evening before you carry out
manual pollination,
00:00:48.900-->00:00:51.860
you should identify female and male flowers
you should identify female and male flowers
00:00:52.140-->00:00:55.410
of the same variety that are about to open.
of the same variety that are about to open.
00:01:02.140-->00:01:06.700
At this time, they are a characteristic
creamy yellow colour
At this time, they are a characteristic
creamy yellow colour
00:01:07.020-->00:01:08.540
and have not yet opened.
and have not yet opened.
00:01:10.740-->00:01:13.180
The flowers only bloom for one day. 
The flowers only bloom for one day. 
00:01:16.140-->00:01:19.140
Female flowers have
a small baby fruit on their stem
Female flowers have
a small baby fruit on their stem
00:01:19.500-->00:01:21.340
that has not started to develop. 
that has not started to develop. 
Key English Portuguese Actions
00:00:09.500-->00:00:12.205
Manual Pollination of Cucurbitaceae
Manual Pollination of Cucurbitaceae
00:00:13.815-->00:00:18.140
The flowers of Cucurbitaceae
can be pollinated by hand
The flowers of Cucurbitaceae
can be pollinated by hand
00:00:18.460-->00:00:21.140
to prevent unwanted cross-pollination.
to prevent unwanted cross-pollination.
00:00:21.970-->00:00:24.825
The advantages of this method
are its simplicity
The advantages of this method
are its simplicity
00:00:25.380-->00:00:28.740
and the fact that it enables you to grow
several different varieties
and the fact that it enables you to grow
several different varieties
00:00:28.860-->00:00:31.220
of the same species in the same garden
of the same species in the same garden
00:00:31.620-->00:00:33.380
without having to isolate them.
without having to isolate them.
00:00:37.780-->00:00:42.940
Let us first look at manual pollination
of flowers of larger Cucurbitaceae. 
Let us first look at manual pollination
of flowers of larger Cucurbitaceae. 
00:00:45.200-->00:00:48.300
The evening before you carry out
manual pollination,
The evening before you carry out
manual pollination,
00:00:48.900-->00:00:51.860
you should identify female and male flowers
you should identify female and male flowers
00:00:52.140-->00:00:55.410
of the same variety that are about to open.
of the same variety that are about to open.
00:01:02.140-->00:01:06.700
At this time, they are a characteristic
creamy yellow colour
At this time, they are a characteristic
creamy yellow colour
00:01:07.020-->00:01:08.540
and have not yet opened.
and have not yet opened.
00:01:10.740-->00:01:13.180
The flowers only bloom for one day. 
The flowers only bloom for one day. 
00:01:16.140-->00:01:19.140
Female flowers have
a small baby fruit on their stem
Female flowers have
a small baby fruit on their stem

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
00:00:09.500-->00:00:12.205
Source string description
visible for 2 seconds
Source string location
00:00:09.500-->00:00:12.205
String age
3 years ago
Last updated
yesterday
Source string age
3 years ago
Translation file
pt/video subtitles/abc-manual.srt, string 1