Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-NC-SA-4.0
Arabic CC-BY-NC-SA-4.0
Dutch CC-BY-NC-SA-4.0
French CC-BY-NC-SA-4.0
Fulah CC-BY-NC-SA-4.0 100% 1
German CC-BY-NC-SA-4.0
Hungarian CC-BY-NC-SA-4.0
Italian CC-BY-NC-SA-4.0 0% 6 50 327 5
Latvian CC-BY-NC-SA-4.0
Portuguese CC-BY-NC-SA-4.0 83% 1 43 284
Russian CC-BY-NC-SA-4.0
Sinhala CC-BY-NC-SA-4.0 0% 6 50 327 6
Spanish CC-BY-NC-SA-4.0
Tamil CC-BY-NC-SA-4.0 0% 6 50 327 6
Turkish CC-BY-NC-SA-4.0
Ukrainian CC-BY-NC-SA-4.0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.diyseeds.org
Instructions for translators

https://www.diyseeds.org/en/translate-diyseeds/
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */post-types/person/olga-widmer.po
03/26/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 96 800 5,232
Source 6 50 327
Translated 80% 77 75% 607 75% 3,967
Needs editing 2% 2 10% 86 10% 568
Read-only 6% 6 6% 50 6% 327
Failing checks 1% 1 5% 43 5% 284
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 17% 17 13% 107 13% 697
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 1 change 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 3 changes 7 changes 0 changes 4 changes 4 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

800
Hosted words
96
Hosted strings
80%
Translated
12
Contributors
0
Components
16
Languages
16
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+89%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+80%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “ta/post-types/person/olga-widmer.po” was added. 03/26/2026
User avatar None

String added in the repository
Director, camerawoman, editor, Olga Widmer has worked in documentary cinema since the early 2000s. She has also produced documentaries, for example for the Longo Maï association in Switzerland on questions of agricultural policy in 2011. Olga co-directed the film “From seed to seed”.
 
description
03/26/2026
User avatar None

String added in the repository
Widmer
 
family-name
03/26/2026
User avatar None

String added in the repository
Olga
 
given-name
03/26/2026
User avatar None

String added in the repository
Olga Widmer
 
name
03/26/2026
User avatar None

String added in the repository
olga-widmer
 
slug
03/26/2026
User avatar None

String added in the repository
Olga Widmer
 
browser-title
03/26/2026
User avatar None

Resource updated
File “si/post-types/person/olga-widmer.po” was added. 03/26/2026
User avatar None

String added in the repository
Director, camerawoman, editor, Olga Widmer has worked in documentary cinema since the early 2000s. She has also produced documentaries, for example for the Longo Maï association in Switzerland on questions of agricultural policy in 2011. Olga co-directed the film “From seed to seed”.
 
description
03/26/2026
User avatar None

String added in the repository
Widmer
 
family-name
03/26/2026
Browse all component changes