| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
CC-BY-NC-ND-4.0
|
0 | 0 | 0 | 62 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Arabic
CC-BY-NC-ND-4.0
|
0 | 0 | 0 | 62 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Dutch
CC-BY-NC-ND-4.0
|
0 | 0 | 0 | 62 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
French
CC-BY-NC-ND-4.0
|
0 | 0 | 0 | 62 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
German
CC-BY-NC-ND-4.0
|
0 | 0 | 0 | 62 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Hungarian
CC-BY-NC-ND-4.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Italian
CC-BY-NC-ND-4.0
|
0 | 0 | 0 | 62 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Latvian
CC-BY-NC-ND-4.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Portuguese
CC-BY-NC-ND-4.0
|
0 | 0 | 0 | 62 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Russian
CC-BY-NC-ND-4.0
|
0 | 0 | 0 | 62 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Sinhala
CC-BY-NC-ND-4.0
|
0 | 0 | 0 | 62 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Spanish
CC-BY-NC-ND-4.0
|
0 | 0 | 0 | 62 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Tamil
CC-BY-NC-ND-4.0
|
0 | 0 | 0 | 62 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Turkish
CC-BY-NC-ND-4.0
|
0 | 0 | 0 | 62 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Ukrainian
CC-BY-NC-ND-4.0
|
0 | 0 | 0 | 62 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | www.diyseeds.org |
|---|---|
| Translation process |
|
| Translation license | Creative Commons Attribution Non Commercial No Derivatives 4.0 International |
| Filemask | */video subtitles/pea.srt |
| Monolingual base language file | en/video subtitles/pea.srt |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 930 | 8,940 | 48,585 | |||
| Source | 62 | 596 | 3,239 | |||
| Translated | 100% | 930 | 100% | 8,940 | 100% | 48,585 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 86% | 806 | 86% | 7,748 | 86% | 42,107 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Not translated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
None
blipka