Source strings

21 Strings 100%
Browse Translate
390 Words 100%
2,329 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
21 390 2,329
All strings Browse Translate Zen
21 390 2,329
Read-only strings Browse Translate Zen
3 65 343
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 65 343
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Overview

Project website www.diyseeds.org
Instructions for translators

https://www.diyseeds.org/en/translate-diyseeds/
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */post-types/video/kohlrabi.po
Translation file Download en/post-types/video/kohlrabi.pot
Last change Sept. 25, 2021, 9:26 a.m.
Last author None
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21 390 2,329
Translated 100% 21 100% 390 100% 2,329
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 21 100% 390 100% 2,329
Failing checks 14% 3 16% 65 14% 343
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

21
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Diyseeds.org - videos voicecode
  2. Kohlrabi
  3. English
The “en/post-types/video/kohlrabi.pot” file was changed. 4 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Diyseeds.org - videos voicecode
  2. Kohlrabi
  3. English
The “en/post-types/video/kohlrabi.pot” file was changed. 4 years ago
User avatar None

Source string added

  1. Diyseeds.org - videos voicecode
  2. Kohlrabi
  3. English
learn, how to, produce, seeds, video, kohlrabi, step by step, explanations
4 years ago
User avatar None

Source string added

  1. Diyseeds.org - videos voicecode
  2. Kohlrabi
  3. English
This video will explain, step by step, how to produce your own kohlrabi seeds: pollination, life cycle, extraction, sorting and storing.
4 years ago
User avatar None

Source string added

  1. Diyseeds.org - videos voicecode
  2. Kohlrabi
  3. English
Produce your kohlrabi seeds: video explanations
4 years ago
User avatar None

Source string added

  1. Diyseeds.org - videos voicecode
  2. Kohlrabi
  3. English
To avoid them falling, it is sometimes necessary to support the flower stalks with stakes.
4 years ago
User avatar None

Source string added

  1. Diyseeds.org - videos voicecode
  2. Kohlrabi
  3. English
The kohlrabi will grow flower stalks and then flower.
4 years ago
User avatar None

Source string added

  1. Diyseeds.org - videos voicecode
  2. Kohlrabi
  3. English
In spring when the danger of a heavy frost is past, take out the kohlrabi from their place of storage and replant them in the ground, burying 2/3 of their volume.
4 years ago
User avatar None

Source string added

  1. Diyseeds.org - videos voicecode
  2. Kohlrabi
  3. English
In regions with a mild climate, kohlrabi can remain in the ground since it can tolerate frosts as low as -7° C. A dry winter is the best and stems with less water content are more resistant to the rigours of winter.
4 years ago
User avatar None

Source string added

  1. Diyseeds.org - videos voicecode
  2. Kohlrabi
  3. English
During winter kohlrabi is less likely to rot than cabbages.
4 years ago
Browse all translation changes