Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/units/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 20,
    "next": null,
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?format=api",
            "source": [
                "Whenever there is a risk of cross-pollination between different varieties of the same species, it is necessary to isolate them in order to preserve the specific characteristics of each variety. There are several techniques for isolating varieties."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Besteht im Garten die Gefahr des Pollenaustauschs, bzw. der Kreuzung verschiedener Sorten der gleichen Pflanzenart, müssen die Samenträger isoliert werden, um die besonderen Eigenschaften jeder Sorte zu bewahren. Dafür stehen verschiedene Isolationsmethoden zur Verfügung."
            ],
            "id_hash": -2707080848569964426,
            "content_hash": -2707080848569964426,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 2,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 37,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11180/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13051,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?checksum=5a6e844f9ab96876",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13051/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?format=api",
            "source": [
                "Spatial isolation"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Räumliche Isolation"
            ],
            "id_hash": 5837740543830632305,
            "content_hash": 5837740543830632305,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 3,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11182/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13052,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?checksum=d103d2184deba771",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13052/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?format=api",
            "source": [
                "The simplest technique is to cultivate only one variety of each species in one plot. Another variety is grown in a plot far enough away to ensure that cross-pollination does not occur between the varieties."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Die einfachste Methode ist, pro Gartenparzelle nur eine Sorte von jeder Pflanzenart anzubauen. Dasselbe macht man auf einer anderen Parzelle, die weit genug entfernt ist, um einen Pollenaustausch zwischen den Sorten zu verhindern."
            ],
            "id_hash": -6161717164156602442,
            "content_hash": -6161717164156602442,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 35,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11184/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13053,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?checksum=2a7d2ee2a804b7b6",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13053/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?format=api",
            "source": [
                "The distances are indicated for each vegetable. They also depend on environmental factors and the type of pollination. If insects are the pollinators, a few hundred meters should be sufficient. On the other hand, in cases of pollination by wind it is necessary to ensure a much larger distance between varieties. A very thick hedge can greatly reduce the risk of pollen being transported by the wind and insects. The presence of many flowers in the immediate surroundings of the plants grown for seed will attract insects and divert them from the flowers of other plants grown for seed."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Die einzuhaltenden Abstände sind für jede Gemüseart anders. Sie hängen auch von Umweltfaktoren und Bestäubungsweisen ab. Bestäuben die Insekten, genügen einige hundert Meter Abstand. Wenn die Bestäubung hingegen durch den Wind geschieht, muss eine viel grössere Distanz eingehalten werden. Eine dichte Hecke kann beispielsweise die Risiken des Pollentransports durch Insekten oder den Wind stark verringern. Viele Blumen in der direkten Nachbarschaft der Samenträger locken die Insekten an und lenken sie von den Blüten anderer Samenträger ab."
            ],
            "id_hash": 698935331702664176,
            "content_hash": 698935331702664176,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 5,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 99,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11186/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13054,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?checksum=89b31dfb271b6bf0",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13054/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?format=api",
            "source": [
                "Time isolation"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Zeitliche Isolation"
            ],
            "id_hash": -1331234692692668675,
            "content_hash": -1331234692692668675,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 6,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11188/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13055,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?checksum=6d868119a5608efd",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13055/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?format=api",
            "source": [
                "The periods of culture of two varieties of the same vegetable can be staggered over time. As the plants will not blossom at the same time, cross-pollination becomes impossible. For example, two varieties of lettuce can be grown in the same plot; one sown much earlier will start to flower while the other is still only a young plant. It is of course important to know the cycle of the plant well as well as its blossoming time."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Der Anbau von zwei verschiedenen Sorten derselben Pflanzenart kann gestaffelt geschehen. So blühen sie zu unterschiedlichen Zeiten und es besteht kein Risiko des Pollenaustauschs. So können auf einer Parzelle zwei Blattsalatsorten angebaut werden, wobei die früher Ausgesäte schon in Blüte steht, während sich die andere noch im Stadium der jungen Pflänzchen befindet. Dazu muss man allerdings den Zyklus und die Blütendauer jeder Pflanzensorte genau kennen."
            ],
            "id_hash": 5737869487662826372,
            "content_hash": 5737869487662826372,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 7,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 78,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11190/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13056,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?checksum=cfa101e603b20384",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13056/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?format=api",
            "source": [
                "Mechanical isolation"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Mechanische Isolation"
            ],
            "id_hash": -8674893911275350554,
            "content_hash": -8674893911275350554,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 8,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11192/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13057,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?checksum=79c95f3023bd5e6",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13057/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?format=api",
            "source": [
                "Insect netting is an invaluable aid for producing seeds in total security. Very fine netting should be chosen according to the insects and to your objective: either preventing insects from getting in or keeping them inside. These nets can be used in several ways."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Das Insektennetz ist ein wertvoller Verbündeter für die sichere Saatgutvermehrung. Das ist ein feinmaschiges Netz, das in Hinblick auf die Insekten und auf seine Funktion ausgewählt werden muss: die Insekten am Eindringen hindern oder sie drinnen behalten. Die Insektennetze können auch auf verschiedene Weise angewandt werden."
            ],
            "id_hash": -4094265996072762184,
            "content_hash": -4094265996072762184,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 9,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 44,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11194/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13058,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?checksum=472e3ec4d81f44b8",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13058/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?format=api",
            "source": [
                "The technique of covering one flower is reserved for hermaphrodite and self-fertilizing flowers to produce very small quantities of seed. The unopened flower is surrounded by a small net sleeve that is tied on so that no insect can enter. The sleeve should be removed when the flower has withered so that the vegetable can develop undisturbed. Do not forget to label the fruit that is being reserved for seed."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Die Technik des „Einsackens“ einer Blüte ist für die Produktion von sehr kleinen Mengen Saatgut und ist selbstbefruchtenden Zwitterblüten vorbehalten. Dazu wird die noch geschlossene Blüte mit einem Stück Vlies eingepackt, das man so verschliesst, dass kein Insekt hineinschlüpfen kann. Das Vlies kann entfernt werden, sobald die Blüte abgeblüht ist. So kann sich das Gemüse ungestört entwickeln. Nicht vergessen, die Frucht als Saatgutträger zu kennzeichnen."
            ],
            "id_hash": -6070539298082243997,
            "content_hash": -6070539298082243997,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 10,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 70,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11196/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13059,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?checksum=2bc11cabe6c23a63",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13059/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?format=api",
            "source": [
                "This method can also be used with large sleeves that surround a branch or even the entire plant. Beforehand, flowers that are already open must be removed because there is a risk that they have already been pollinated by insects."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Auf die gleiche Weise können ein ganzer Ast oder eine ganze Pflanze mit dem Vlies isoliert werden. Zuvor müssen alle offenen Blüten entfernt werden, da sie vielleicht schon von einem Insekt bestäubt wurden."
            ],
            "id_hash": -774327771807654149,
            "content_hash": -774327771807654149,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 11,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 40,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11198/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13060,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?checksum=754108fe7daf5efb",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13060/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?format=api",
            "source": [
                "A system of net cages or net tunnels is very effective for producing a larger amount of seeds. Hermaphrodite and self-fertilizing plants can be grouped together under the same mosquito net tunnel to protect them from insects."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Um eine grössere Menge Saatgut zu erhalten, ist das Aufstellen von Isolationskäfigen oder -tunnel ein effizientes Mittel. Man packt die Pflanzen mit selbstbefruchtenden Zwitterblüten im selben Vliestunnel ein, um sie vor den Insekten zu schützen."
            ],
            "id_hash": -7188794060695143779,
            "content_hash": -7188794060695143779,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 12,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 37,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11200/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13061,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?checksum=1c3c45e3c0d3fa9d",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13061/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?format=api",
            "source": [
                "For allogamous plants that require the presence of insects to be pollinated, hives of bumblebees are inserted into the tunnel to pollinate the plants. In this case, only one variety per species can be grown. To make the cost of the hive pay off, it is preferable to have a large tunnel with many seed-bearing plants."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Für die fremdbefruchtenden Pflanzen, die Insekten für die Bestäubung benötigen, werden Hummelstöcke in den Tunnel gebracht, damit sie die Pflanzen bestäuben. Natürlich wird nur eine Sorte pro Pflanzenart isoliert. Um die Kosten für den Hummelstock zu amortisieren, empfiehlt es sich, einen grossen Tunnel mit vielen Samenträgern einzurichten."
            ],
            "id_hash": 7454406106445917046,
            "content_hash": 7454406106445917046,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 13,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 56,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11202/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13062,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?checksum=e7735edbd2362b76",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13062/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?format=api",
            "source": [
                "An alternating system of net cages can also be used when two varieties of allogamous plants from the same species are grown for seed in the same garden, for example two different varieties of zucchini."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Es existiert auch die Methode des abwechselnden Abdeckens, um auf derselben Gartenparzelle zwei Sorten der gleichen fremdbefruchtenden Pflanzenart, wie etwa zwei Zucchinisorten zu vermehren."
            ],
            "id_hash": -2168681482938232100,
            "content_hash": -2168681482938232100,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 14,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 35,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11204/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13063,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?checksum=61e74bae727fd2dc",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13063/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?format=api",
            "source": [
                "Without a bumblebee hive, one variety of a species can be grown under one net tunnel and another variety of the same species can be grown under another net tunnel. When the flowers open up, each tunnel can be opened every other day. On the first day, tunnel number one is opened and tunnel number two is closed. On the next day, the opposite is done. The tunnels should be opened early in the morning because insects start their work early in summer and closed late when no more noise can be heard among the plants. With this method, the number of female flowers that are pollinated and thus the number of fruits decrease. Nevertheless, nature is very generous and the gardener will collect plenty of seeds for the years to come."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Man baut in einem Tunnel die erste Sorte an, in einem anderen die zweite Sorte. Hummelstöcke werden dabei nicht benötigt, weil man die Tunnel an abwechselnden Tagen öffnet, sobald die Blüte beginnt. An einem Tag wird Tunnel Nummer 1 geöffnet, am nächsten Tag Tunnel Nummer 2. Man achtet darauf, die Tunnel schon frühmorgens zu öffnen und erst spät zu schliessen, denn im Sommer beginnen die Insekten ihren Arbeitstag früh und nutzen den Abend, wenn im Garten kein Lärm mehr herrscht. Allerdings wurde bei dieser Methode beobachtet, dass weniger weibliche Blüten bestäubt werden und es somit weniger Früchte gibt. Trotz allem, die Natur ist sehr grosszügig und man wird das für die nächsten Jahre benötigte Saatgut ernten können."
            ],
            "id_hash": -4114596589551850942,
            "content_hash": -4114596589551850942,
            "location": "",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 15,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 132,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11206/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13064,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?checksum=46e60433adba6a42",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13064/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?format=api",
            "source": [
                "Isolate to preserve the characteristics of each variety"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Isolierung der Samenträger damit die Merkmale der Sorten erhalten bleiben"
            ],
            "id_hash": -4715588660363201345,
            "content_hash": -4715588660363201345,
            "location": "",
            "context": "seo-title",
            "note": "This title will be displayed by search engines like Google. 60 characters max.",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 16,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11208/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13065,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?checksum=3e8edd190030f4bf",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13065/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?format=api",
            "source": [
                "Several isolation techniques are possible to preserve the characteristics of each variety when there is a risk of cross-pollination."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Verschiedene Isolationsmethoden stehen zur Verfügung um Kreuzungen zu vermeiden und die Sortenmerkmale zu erhalten."
            ],
            "id_hash": -806153527602547012,
            "content_hash": -806153527602547012,
            "location": "",
            "context": "seo-description",
            "note": "This description will be displayed below the title on search engine results. 160 characters max.",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 17,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11210/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13066,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?checksum=74cff7a348d276bc",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13066/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?format=api",
            "source": [
                "isolation, techniques, conserve, characteristics, variety, cross pollination, video, seeds, explanations, learn, ABC"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Isolation, Methoden, erhalten, Merkmale, Sorte, Bestäubung, Video, Saatgut, Anleitung, lernen, ABC"
            ],
            "id_hash": -7831660490609229429,
            "content_hash": -7831660490609229429,
            "location": "",
            "context": "seo-tags",
            "note": "The tags are used by search engines to reference the content. Use commas to separate tags.",
            "flags": "",
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 18,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/11212/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13067,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?checksum=13505a4717c6818b",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/13067/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?format=api",
            "source": [
                "Isolation techniques"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 332908323616503282,
            "content_hash": 332908323616503282,
            "location": "",
            "context": "title",
            "note": "Title of the film",
            "flags": "",
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 1,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/83147/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 83153,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?checksum=849eba5b43eeb5f2",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/83153/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?format=api",
            "source": [
                "ABC Isolation techniques for seed production"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -1802960450994958243,
            "content_hash": -1802960450994958243,
            "location": "",
            "context": "ovp-title",
            "note": "This title will be displayed on Online Video Platforms (OVP) like YouTube or Vimeo.",
            "flags": "",
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 19,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/83148/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 83154,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?checksum=66fa9905b65e105d",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/83154/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "http://translate.diyseeds.org/api/translations/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?format=api",
            "source": [
                "Whenever there is a risk of cross-pollination between different varieties of the same species, it is necessary to isolate them in order to preserve the specific characteristics of each variety. Watch this video to learn about various techniques that can be used for isolating varieties."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -3770927468460623857,
            "content_hash": -3770927468460623857,
            "location": "",
            "context": "ovp-description",
            "note": "This description will be displayed on Online Video Platforms (OVP) like YouTube or Vimeo.",
            "flags": "",
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 20,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 45,
            "source_unit": "http://translate.diyseeds.org/api/units/83149/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 83155,
            "web_url": "http://translate.diyseeds.org/translate/diyseeds-org-videos/abc-isolation/de/?checksum=4baaf97258a4380f",
            "url": "http://translate.diyseeds.org/api/units/83155/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        }
    ]
}