Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Buzuruna Juzuruna - interview - may, 2021 Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0
Glossary Diyseeds.org - subtitles This translation is locked. CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.diyseeds.org
Instructions for translators

https://www.diyseeds.org/en/translate-diyseeds/
Translation license CC-BY-NC-SA-4.0 Diyseeds.org - subtitles Buzuruna Juzuruna - interview - may, 2021

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 282 1,793 9,802
Translated 100% 282 100% 1,793 100% 9,802
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,793
Hosted words
282
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar edhaese

Translation changed

Diyseeds.org - subtitles / Buzuruna Juzuruna - interview - may, 2021 — Dutch

www.DIYseeds.org
educational films on seed production
www.DIYseeds.org
educational films on seed productiovideohandleiding om zelf zaad te telen
2 years ago
User avatar edhaese

Translation changed

Diyseeds.org - subtitles / Buzuruna Juzuruna - interview - may, 2021 — Dutch

Many thanks to Serge Harfouche and everyone at Buzuruna Juzuruna
more information: @buzurunajuzuruna (Instagram)
photos: Charlotte Joubert, Buzuruna Juzuruna, Rabih Yassine
interview & editing: Erik D'haese
MDany thanks tok aan Serge Harfouche and everyone aten iedereen bij Buzuruna Juzuruna
moreeer informatione: @buzurunajuzuruna (Instagram)
phfoto's: Charlotte Joubert, Buzuruna Juzuruna, Rabih Yassine
interview & editingmontage: Erik D'haese
2 years ago
User avatar edhaese

Translation changed

Diyseeds.org - subtitles / Buzuruna Juzuruna - interview - may, 2021 — Dutch

Interview with Serge Harfouche from Buzuruna Juzuruna
May 2021, Beqaa Valley, Lebanon
www.DIYseeds.org
educational films on seed production
Interview withmet Serge Harfouche fromvan Buzuruna Juzuruna
Maymei 2021, Beqaa Vkavalleyi, Leibanon
www.DIYseeds.org
educational films on seed productiovideohandleiding om zelf zaad te telen
2 years ago
User avatar admin

Resource update

Diyseeds.org - subtitles / Buzuruna Juzuruna - interview - may, 2021 — Dutch

Resource update 2 years ago
User avatar None

Committed changes

Diyseeds.org - subtitles / Buzuruna Juzuruna - interview - may, 2021 — Dutch

Committed changes 3 years ago
User avatar admin

Translation changed

Diyseeds.org - subtitles / Buzuruna Juzuruna - interview - may, 2021 — Dutch

Now it is only 40 €,
Nu is het nog maar 40 €,
3 years ago
User avatar admin

Source string changed

Diyseeds.org - subtitles / Buzuruna Juzuruna - interview - may, 2021 — Dutch

nNow it is only 40 €,
3 years ago
User avatar edhaese

Translation changed

Diyseeds.org - subtitles / Buzuruna Juzuruna - interview - may, 2021 — Dutch

I was living in Beirut and my flatmate was at university with Ferdi,
Ik woonde in Beiroet en mijn huisgenoot zat op de universiteit met Ferdi,
3 years ago
User avatar edhaese

Translation changed

Diyseeds.org - subtitles / Buzuruna Juzuruna - interview - may, 2021 — Dutch

Great!
Dank je wel.Perfect!
3 years ago
User avatar edhaese

Translation changed

Diyseeds.org - subtitles / Buzuruna Juzuruna - interview - may, 2021 — Dutch

-Thank you very much!
-Hartelijk bedank.t!
3 years ago
Browse all language changes