Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Buzuruna Juzuruna - interview - may, 2021 CC-BY-NC-SA-4.0 97% 121 918 4,953 2,385 0 0
Glossary Diyseeds.org - subtitles This translation is locked. CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.diyseeds.org
Instructions for translators
Translation license CC-BY-NC-SA-4.0 Buzuruna Juzuruna - interview - may, 2021 Diyseeds.org - subtitles

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,200 26,160 141,165
Source 280 1,744 9,411
Translated 97% 4,079 96% 25,242 96% 136,212
Needs editing 2% 121 3% 918 3% 4,953
Failing checks 56% 2,385 56% 14,714 56% 79,347
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

26,160
Hosted words
4,200
Hosted strings
97%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
+1%
Translated
+1%
Contributors
-33%
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Arabic 92% 21 160 864 259 0 0
Dutch 0 0 0 0 0 0
English 0 0 0 278 0 0
French 0 0 0 17 0 0
German 0 0 0 3 0 0
Hungarian 94% 16 118 633 238 0 0
Italian 92% 21 160 864 259 0 0
Latvian 0 0 0 0 0 0
Portuguese 92% 21 160 864 259 0 0
Russian 92% 21 160 864 259 0 0
Sinhala 0 0 0 277 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0
Tamil 0 0 0 277 0 0
Turkish 92% 21 160 864 259 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0
Pushed changes 2 days ago
Pushed changes 2 days ago
Rebased repository 2 days ago
3 days ago
3 days ago
3 days ago
3 days ago
3 days ago
3 days ago
3 days ago
Browse all project changes