Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Diyseeds.org - pages/Home repository. CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 1 0 1
Arabic This component is linked to the Diyseeds.org - pages/Home repository. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 19 337 2,186 0 0 0
Dutch This component is linked to the Diyseeds.org - pages/Home repository. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 19 337 2,186 0 0 0
French This component is linked to the Diyseeds.org - pages/Home repository. CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 3 0 0
German This component is linked to the Diyseeds.org - pages/Home repository. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 19 337 2,186 0 0 0
Hungarian This component is linked to the Diyseeds.org - pages/Home repository. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 19 337 2,186 0 0 0
Italian This component is linked to the Diyseeds.org - pages/Home repository. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 19 337 2,186 0 0 0
Latvian This component is linked to the Diyseeds.org - pages/Home repository. CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0
Portuguese This component is linked to the Diyseeds.org - pages/Home repository. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 19 337 2,186 0 0 0
Russian This component is linked to the Diyseeds.org - pages/Home repository. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 19 337 2,186 0 0 0
Spanish This component is linked to the Diyseeds.org - pages/Home repository. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 19 337 2,186 0 0 0
Turkish This component is linked to the Diyseeds.org - pages/Home repository. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 19 337 2,186 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the Diyseeds.org - pages/Home repository. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 19 337 2,186 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.diyseeds.org
Instructions for translators

https://www.diyseeds.org/en/translate-diyseeds/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Filemask */post-types/page/team.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 247 4,381 28,418
Source 19 337 2,186
Translated 23% 57 23% 1,011 23% 6,558
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 66 1% 403
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 76% 190 76% 3,370 76% 21,860
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 127 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

4,381
Hosted words
247
Hosted strings
23%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+23%
-100%
Contributors
+100%
User avatar None

New alert

Diyseeds.org - pages / Team

Repository outdated. 12 days ago
User avatar admin

Component unlocked

Diyseeds.org - pages / Team

Component unlocked 3 weeks ago
User avatar admin

Component locked

Diyseeds.org - pages / Team

Component locked 3 weeks ago
User avatar None

New alert

Diyseeds.org - pages / Team

Repository outdated. 3 weeks ago
User avatar admin

Component unlocked

Diyseeds.org - pages / Team

Component unlocked 4 weeks ago
User avatar admin

Component locked

Diyseeds.org - pages / Team

Component locked 4 weeks ago
User avatar izarina

Translation changed

Diyseeds.org - pages / Team — Latvian

Released in 2015, the Diyseeds films were directed by Sylvie Seguin, Martina and Olga Widmer. They are produced by Longo Maï and the European Civic Forum.
Diyseeds īsfilmas iznākušdotas 2015. gadā. Režisores: Silvija Segina, Martina un Olga Vidmeres. Producenti: ''Longo Mmaï'' un ''The European Civic Forum''.
a month ago
User avatar izarina

Translation changed

Diyseeds.org - pages / Team — Latvian

Olga Widmer, Francois and Mayra Aymonier
Olga Vidmere, Fransuā un Maira Ajimonjēri
a month ago
User avatar izarina

Translation changed

Diyseeds.org - pages / Team — Latvian

The European Civic Forum is an international solidarity network active in many fields, including the defence of open-pollinated seeds and small-scale farming that respects social rights.
''The European Civic Forum'' ir starptautisks solidaritātes tīkls, kas aktīvi darbojas vairākās jomās, piemēram, dabiski apputeksnētu sēklu un sociāli līdztiesīgu, sīka mēroga lauksaimniecību aizsardzībā.
a month ago
User avatar izarina

Translation changed

Diyseeds.org - pages / Team — Latvian

Longo maï was founded in 1973. It is made up of ten self-managed cooperative farms in Europe. They produce and process a wide variety of local cereal and vegetable crops. All of the cooperatives produce part of their own seeds and organise regular seed swaps, thereby helping to increase interest for such varieties and encouraging more people to produce their own seeds.
''Longo Mmaï'' apvienība dibināta 1973. gadā. To veido desmit pašpārvaldes kooperatīvi - visā Eiropā. Lauku saimniecībās tiek ražots un apstrādāts plašs, vietējas izcelsmes graudu un dārzeņu klāsts. Ikviens kooperatīvs ražo daļu no sēklām, kā arī īsteno regulāru sēklu apmaiņu, popularizējot vietējās šķirnes un iedvesmojot cilvēkus ražot sēklas pašrocīgi.
a month ago
Browse all component changes