| 6 |
|
All strings — 45 words | Browse Edit Zen |
|---|---|---|---|
| 6 |
|
Translated strings — 45 words | Browse Edit Zen |
| 1 |
|
Strings with comments — 38 words | Browse Edit Zen |
Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Martina Widmer
CC-BY-NC-SA-4.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
Sylvie Seguin
CC-BY-NC-SA-4.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Janneke Tops
CC-BY-NC-SA-4.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Maxime Lecoq
CC-BY-NC-SA-4.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Olga Widmer
CC-BY-NC-SA-4.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Andrea Heistinger
CC-BY-NC-SA-4.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Dominique Guillet
CC-BY-NC-SA-4.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Lieven David
CC-BY-NC-SA-4.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Myleine Guiard Schmid
CC-BY-NC-SA-4.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Suzanne Ashworth
CC-BY-NC-SA-4.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
Overview
| Project website | www.diyseeds.org |
|---|---|
| Instructions for translators | |
| Translation process |
|
| Translation license | Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International |
| Filemask | */post-types/person/jean-pierre-berlan.po |
| Translation file |
Download
nl/post-types/person/jean-pierre-berlan.po
|
| Last change | Feb. 3, 2022, 12:52 a.m. |
| Last author | Erik D'haese |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 6 | 45 | 327 | |||
| Translated | 100% | 6 | 100% | 45 | 100% | 327 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Not translated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
edhaese@admin erreur en FR: "Jean-Pierre Berlan est ancien directeur de recherche français en sciences économiques à l'Institut National de la Recherche Agronomique (INRA)"
le "français" tombe du ciel là...
wikipedia dit "Jean-Pierre Berlan est un économiste, ancien directeur de recherche en sciences économiques à l'Institut national de la recherche agronomique"
@nbell en EN je corrigerais "Jean-Pierre Berlan is a retired French research director in economics at the National Institute for Agronomic Research (INRA)" en "Jean-Pierre Berlan is a retired director of economics research at the French National Institute for Agronomic Research (INRA)"
3 years ago| 6 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
(ATTAC).