Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | ||
|
||||||||
Arabic
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||
Dutch
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||
French
|
0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
||||||||
German
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||
Hungarian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||
Italian
|
0% | 31 | 785 | 4,520 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Latvian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||
Portuguese
|
90% | 3 | 38 | 251 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Russian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||
Sinhala
|
0% | 31 | 785 | 4,520 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Spanish
|
0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | ||
|
||||||||
Tamil
|
0% | 31 | 785 | 4,520 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Turkish
|
0% | 31 | 785 | 4,520 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Ukrainian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | www.diyseeds.org |
---|---|
Instructions for translators | |
Translation process |
|
Translation license | Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International |
Filemask | */post-types/video/radish.po |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 465 | 11,775 | 67,800 | |||
Source | 31 | 785 | 4,520 | |||
Translated | 72% | 338 | 73% | 8,597 | 72% | 49,469 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 8 | 1% | 211 | 1% | 1,320 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Not translated strings | 27% | 127 | 26% | 3,178 | 27% | 18,331 |
tiek atsijātas pelavas - rupjā sietā, kas tās aizturērupjā sietā tiek aizturētas pelavas. Tad sēklas tiek sijātas otrā sietā, kas aizturēs sēklas, bet izsijās smalkākasatkritumpelavu daļiņas.