Source strings

28 Strings 100%
Browse Translate
1,110 Words 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

28
All strings — 1,110 words Browse Edit Zen
28
Read only strings — 1,110 words Browse Edit Zen
2
Strings with any failing checks — 62 words Browse Edit Zen
2
Failed check: Multiple failing checks — 62 words Browse Edit Zen
4
Strings with comments — 324 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Why produce your own seeds? (simplified) This translation is used for source strings. CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 5 0 1
Plant selection in the industrial age (simplified) This translation is used for source strings. This component is linked to the Diyseeds.org - articles/Why produce your own seeds? (simplified) repository. CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 2 0 2
Why produce your own seeds? This translation is used for source strings. This component is linked to the Diyseeds.org - articles/Why produce your own seeds? (simplified) repository. CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 2 0 1
Glossary Diyseeds.org - articles This translation is used for source strings. CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.diyseeds.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Filemask */post-types/post/plant-selection-in-the-industrial-age.po
Translation file Download en/post-types/post/plant-selection-in-the-industrial-age.pot
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 28 1,110 6,973
Translated 100% 28 100% 1,110 100% 6,973
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 2 5% 62 5% 414
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

1,110
Hosted words
28
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar edhaese

Comment added

Diyseeds.org - articles / Plant selection in the industrial age — English

@admin @mwidmer ce serait bien de féminiser la figure de l'agronome ... He/she... his/her

2 years ago
User avatar edhaese

Comment added

Diyseeds.org - articles / Plant selection in the industrial age — English

@admin @mwidmer il faudrait changer "depuis une trentaine d'années"/Over the last thirty years en "since the 1990's" .. sinon il faut reécrire le texte tous les 5-10 ans...

2 years ago
User avatar edhaese

Comment added

Diyseeds.org - articles / Plant selection in the industrial age — English

@admin @mwidmer le texte dit que 60 pays ont signé UPOV, or en 2019 on était déjà à 75 pays... et "As of December 3, 2021 two intergovernmental organisations and 76 counties and were members of UPOV"

2 years ago
User avatar izarina

Comment added

Diyseeds.org - articles / Plant selection in the industrial age — English

@admin ''French'' should probably be with the capital letter in the English string.

2 years ago
User avatar None

Resource update

Diyseeds.org - articles / Plant selection in the industrial age — English

Resource update 2 years ago
Browse all translation changes