Source strings

27 Strings 100%
1,374 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Why produce your own seeds? This translation is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 2 0 1

Overview

Project website www.diyseeds.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Filemask */post-types/post/plant-selection-in-the-industrial-age.po
Translation file Download en/post-types/post/plant-selection-in-the-industrial-age.pot
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27 1,374 8,563
Translated 100% 27 100% 1,374 100% 8,563
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 2 10% 145 11% 972
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

1,374
Hosted words
27
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
-100%

@admin la phrase doit être : For industrial capitalism, Life is a two-fold sacrilege. (virgule & majuscule manquent)... je constate que je n'arrive pas à changer ça librement.. y a-t-il encore un problème de droits..?

a month ago

@izarina it's very strange... Do you still have this issue with this string? On my side I can edit this string without any side effect.

2 months ago

@admin Yes, the problem repeats with the same strings. And it appeared when I was not pasting text but typing it right into the box. In the first string, the problem disappeared when I saved the text and exited the string and then opened it again. In this particular string, the problem persisted even after I had closed the Weblate, closed the browser, deleted the text and re-written it.

2 months ago

@izarina Maybe this is a bug. Does the problem always repeat with the same strings? If you refresh the page, is it better? I already encountered this kind of issue in other softwares than Weblate with pasted text from another application: do you notice this side effect when you paste text from another application?

2 months ago

@admin , Maxime, I am having trouble with a couple of strings, for example, this one. I can't see that I am doing anything differently but the... I don't even know how to explain it. The cursor jumps not to the end of the row - but further. It somehow perceives that the row is actually ended many spaces after its visual finish. And if I click in the middle of the sentence and try to edit something, the editing occurs in a word that is found BEFORE the word that I have clicked. It is as if the visual layout does not coincide with the formatting layout. Have I managed to communicate the problem? If I wanted to edit the last word in the text frame, I would have to edit it from, like, 10 empty spaces after the last full stop etc.

2 months ago
Resource update 2 months ago
Browse all translation changes