Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Diyseeds.org - videos/ABC classification repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 3 0 0
Arabic This component is linked to the Diyseeds.org - videos/ABC classification repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 83% 3 64 337 1 0 0
Dutch This component is linked to the Diyseeds.org - videos/ABC classification repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0
French This component is linked to the Diyseeds.org - videos/ABC classification repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 83% 3 64 337 0 0 0
German This component is linked to the Diyseeds.org - videos/ABC classification repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 83% 3 64 337 0 0 0
Hungarian This component is linked to the Diyseeds.org - videos/ABC classification repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 83% 3 64 337 0 0 0
Italian This component is linked to the Diyseeds.org - videos/ABC classification repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 83% 3 64 337 0 0 0
Latvian This component is linked to the Diyseeds.org - videos/ABC classification repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0
Portuguese This component is linked to the Diyseeds.org - videos/ABC classification repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 66% 6 104 606 0 0 0
Russian This component is linked to the Diyseeds.org - videos/ABC classification repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 83% 3 64 337 0 0 0
Sinhala This component is linked to the Diyseeds.org - videos/ABC classification repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 18 631 3,711 0 0 0
Spanish This component is linked to the Diyseeds.org - videos/ABC classification repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 83% 3 64 337 0 0 0
Tamil This component is linked to the Diyseeds.org - videos/ABC classification repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0% 18 631 3,711 0 0 0
Turkish This component is linked to the Diyseeds.org - videos/ABC classification repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the Diyseeds.org - videos/ABC classification repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-NC-SA-4.0 83% 3 64 337 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.diyseeds.org
Instructions for translators

https://www.diyseeds.org/en/translate-diyseeds/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Filemask */post-types/video/abc-seed.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 270 9,465 55,665
Source 18 631 3,711
Translated 75% 204 80% 7,587 80% 44,941
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 136 1% 785
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 24% 66 19% 1,878 19% 10,724
Last year Previous

Activity in last 12 months

1 change 0 changes 7 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19 changes 0 changes 21 changes 3 changes 0 changes 4 changes 34 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 1 change 20 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

9,465
Hosted words
270
Hosted strings
75%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

Component automatically unlocked

Diyseeds.org - videos / ABC seed

Component automatically unlocked 2 weeks ago
User avatar None

Component automatically locked

Diyseeds.org - videos / ABC seed

Component automatically locked 3 weeks ago
User avatar None

New alert

Diyseeds.org - videos / ABC seed

Could not update the repository. 3 weeks ago
User avatar None

New alert

Diyseeds.org - videos / ABC seed

Repository outdated. a month ago
User avatar byilmaz

Translation changed

Diyseeds.org - videos / ABC seed — Turkish

When sowing you should ensure that all of the conditions facilitating germination are met: the amount of water, the temperature, the level of light, the depth in the ground, the appropriate season for the specific variety.
Ekim yaparken, çimlenmeyi kolaylaştıran tüm koşulların karşılandığından emin olmalısınız: sulama miktarı, sıcaklık, ışık seviyesi, toprak derinliği, çeşidebelli bir çeşit için uygun mevsimin seçimbelirlenmesi.
5 months ago
User avatar byilmaz

Translation changed

Diyseeds.org - videos / ABC seed — Turkish

The gardener will therefore sometimes seek to imitate certain natural phenomena in order to end the dormancy of seeds.
Bu nedenle tohumların dormansi yani uyku halini sona erdirmek için üreticiler bazı doğal olayları taklit etmeye çalışır.
5 months ago
User avatar byilmaz

Translation changed

Diyseeds.org - videos / ABC seed — Turkish

The seeds will be disseminated over smaller or greater distances from the mother plant. Depending on the species and the specific conditions, the seeds can simply fall to the ground at the foot of the mother plant, or they can be dispersed much further afield by the wind or thanks to animals in whose fur the seeds get attached. The aim is to spread as far as possible. Wind, water, insects, birds and many other animals can be involuntary vectors of this dissemination.
Tohumlar, ana bitkiye yakın veya daha uzak mesafelere yayılır. Türlere ve özel koşullara bağlı olarak, tohumlar ana bitkinin hemen dibine de düşebilir,; rüzgarla yahut tohumların kürküne yapıştığı hayvanlar sayesinde çokepey uzaklara da gidebilir. Amaç tohumların mümkün olduğu kadar çok yayılmasıdır. Rüzgar, su, böcekler, kuşlar ve diğer birçok hayvan farkında olmadan bu yayılmanın taşıyıcısı olabilirler.
5 months ago
User avatar None

New alert

Diyseeds.org - videos / ABC seed

Broken project website URL 5 months ago
User avatar None

Component automatically unlocked

Diyseeds.org - videos / ABC seed

Component automatically unlocked 5 months ago
User avatar None

Component automatically locked

Diyseeds.org - videos / ABC seed

Component automatically locked 5 months ago
Browse all component changes