Diyseeds.org - videos voicecode - Ukrainian @ Translate Diyseeds with Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
ABC classification CC-BY-NC-SA-4.0	80%	3	66	467	3	0	0	0

ABC extraction CC-BY-NC-SA-4.0	91%	3	77	444	3	0	0	0

ABC isolation CC-BY-NC-SA-4.0	85%	3	53	350	3	0	0	0

ABC manual CC-BY-NC-SA-4.0	81%	3	72	467	3	0	0	0

ABC pollination CC-BY-NC-SA-4.0	85%	3	29	190	3	0	0	0

ABC seed CC-BY-NC-SA-4.0	83%	3	64	337	3	0	0	0

ABC seeds CC-BY-NC-SA-4.0	75%	3	110	627	3	0	0	0

ABC selection CC-BY-NC-SA-4.0	80%	3	95	567	3	0	0	0

Aubergine or eggplant CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Bean CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Broad bean CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Brussels sprout CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Cabbage CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Cabbages CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Cardoon and artichoke CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Carrot CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Cauliflower and broccoli CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Celery CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Chard and beetroot CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Chicory CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Corn CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Corn salad CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Cucumber CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Fennel CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Glossary Glossary CC-BY-NC-SA-4.0	50%	4	68	393	4	0	0	0

Kale CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Kohlrabi CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Leek CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Lettuce CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Melon CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Onion CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Parsnip CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Pea CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Pepper and hot pepper CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Radish CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Savoy cabbage CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Spinach CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Squash and zucchini CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Sunflower CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Tomato CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Turnip CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Watermelon CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.diyseeds.org
Instructions for translators	https://www.diyseeds.org/en/translate-diyseeds/
Translation license	CC-BY-NC-SA-4.0 ^{Pepper and hot pepper} ^{Broad bean} ^Pea ^{ABC isolation} ^{ABC seeds} ^{Squash and zucchini} ^{Cardoon and artichoke} ^{Corn salad} ^{Savoy cabbage} ^Corn ^Fennel ^Sunflower ^Cabbage ^Spinach ^Celery ^{Chard and beetroot} ^{ABC seed} ^Cucumber ^Kale ^Onion ^Carrot ^Turnip ^{ABC selection} ^Bean ^Radish ^Lettuce ^Kohlrabi ^{ABC manual} ^Cabbages ^{ABC pollination} ^Melon ^{Cauliflower and broccoli} ^Leek ^{Brussels sprout} ^Glossary ^Chicory ^Watermelon ^{ABC extraction} ^{Aubergine or eggplant} ^Parsnip ^Tomato ^{ABC classification}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,099		29,509		170,058
Translated	97%	1,071	97%	28,875	97%	166,216
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	2%	28	2%	634	2%	3,842

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

1,099

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

admin Resource updated Diyseeds.org - videos voicecode ABC pollination Ukrainian	The “`uk/post-types/video/abc-pollination.po`” file was changed. 3 years ago
admin Resource updated Diyseeds.org - videos voicecode ABC manual Ukrainian	The “`uk/post-types/video/abc-manual.po`” file was changed. 3 years ago
admin Resource updated Diyseeds.org - videos voicecode ABC extraction Ukrainian	The “`uk/post-types/video/abc-extraction.po`” file was changed. 3 years ago
admin Resource updated Diyseeds.org - videos voicecode ABC seed Ukrainian	The “`uk/post-types/video/abc-seed.po`” file was changed. 3 years ago
admin Resource updated Diyseeds.org - videos voicecode ABC selection Ukrainian	The “`uk/post-types/video/abc-selection.po`” file was changed. 3 years ago
admin Resource updated Diyseeds.org - videos voicecode Glossary Glossary Ukrainian	The “`uk/post-types/video/glossary.po`” file was changed. 3 years ago
admin Resource updated Diyseeds.org - videos voicecode ABC isolation Ukrainian	The “`uk/post-types/video/abc-isolation.po`” file was changed. 3 years ago
admin Resource updated Diyseeds.org - videos voicecode ABC seeds Ukrainian	The “`uk/post-types/video/abc-seeds.po`” file was changed. 3 years ago
admin Resource updated Diyseeds.org - videos voicecode ABC classification Ukrainian	The “`uk/post-types/video/abc-classification.po`” file was changed. 3 years ago
ozubyk Translation changed Diyseeds.org - videos voicecode Kohlrabi Ukrainian	English The brassica oleracea species also includes broccoli, cabbage, Brussels sprouts, kale, cauliflower and the Savoy Cabbage. Ukrainian 45 characters edited Current translation До виду brassica oleracea належать також броколі, капуста кале, цвітна, білокачанна і, брюсельська ~~капуста, капуста кале, цвітна~~ та савойська капуста. 4 years ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-02-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-02-20 AND state:<=needs-editing`	Add